Deuteronomy 11:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Deuteronomy > Chapter 11 > Verse 15
Deuteronomy 11:15
| ← Deuteronomy 11:14 | Deuteronomy 11:15 (KJV) | Deuteronomy 11:16 → |
|---|---|---|
That I will give you the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy wine, and thine oil.
|
And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.
|
Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And I will sendH5414 grassH6212 in thy fieldsH7704 for thy cattleH929, that thou mayest eatH398 and be fullH7646.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְנָתַתִּי עֵשֶׂב בְּשָׂדְךָ לִבְהֶמְתֶּךָ וְאָכַלְתָּ וְשָׂבָעְתָּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/נָתַתִּ֛י |
ve./na.ta.Ti | H5414 | HC/Vqq1cs | and/ I will give |
עֵ֥שֶׂב |
'E.sev | H6212 | HNcmsa | grass |
בְּ/שָׂדְ/ךָ֖ |
be./sa.de./Kha | H7704 | HR/Ncmsc/Sp2ms | in/ field(s)/ your |
לִ/בְהֶמְתֶּ֑/ךָ |
li/v.hem.Te./kha | H929 | HR/Ncfsc/Sp2ms | for/ cattle/ your |
וְ/אָכַלְתָּ֖ |
ve./'a.khal.Ta | H398 | HC/Vqq2ms | and/ you will eat |
וְ/שָׂבָֽעְתָּ |
ve./sa.Va.'e.ta | H7646 | HC/Vqq2ms | and/ you will be satisfied |
Strong's References
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H929 — בְּהֵמָה (bᵉhêmâh, be-hay-maw'): from an unused root (probably meaning to be mute); properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective); beast, cattle.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H6212 — עֶשֶׂב (ʻeseb, eh'seb): from an unused root meaning to glisten (or be green); grass (or any tender shoot); grass, herb.
- H7646 — שָׂבַע (sâbaʻ, saw-bah'): or שָׂבֵעַ (sâbêaʻ); a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively); have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
- H7704 — שָׂדֶה (sâdeh, saw-deh'): or שָׂדַי (sâday); from an unused root meaning to spread out; a field (as flat); country, field, ground, land, soil, [idiom] wild.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- And I will — 1 Kings 18:5, Psalms 104:14, Jeremiah 14:5, Joel 1:18, Joel 2:22
- eat and be full — Deuteronomy 6:11, Deuteronomy 8:10, Joel 2:19, Haggai 1:6, Malachi 3:10-11
Reciprocal references (1): Leviticus 26:5
Related Topics
- Torrey’s: AGRICULTURE OR HUSBANDRY; GRASS; LOVE TO GOD
- Nave’s: BLESSING; GOD; OBEDIENCE; REWARD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet