Daniel 7:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Daniel > Chapter 7 > Verse 5
Daniel 7:5
| ← Daniel 7:4 | Daniel 7:5 (KJV) | Daniel 7:6 → |
|---|---|---|
The first was like a lion, and had eagle's wings: I beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made stand upon the feet as a man, and a man's heart was given to it.
|
And behold another beast, a second, like to a bear, and it raised up itself on one side, and it had three ribs in the mouth of it between the teeth of it: and they said thus unto it, Arise, devour much flesh.
|
After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And beholdH718 anotherH317 beastH2423, a secondH8578, likeH1821 to a bearH1678, and it raised upH6966 itself on oneH2298 sideH7859, and it had threeH8532 ribsH5967 in the mouthH6433 of it betweenH997 the teethH8128 of it: and they saidH560 thusH3652 unto it, AriseH6966, devourH399 muchH7690 fleshH1321.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַאֲרוּ חֵיוָה אָחֳרִי תִנְיָנָה דָּמְיָה לְדֹב וְלִשְׂטַר־חַד הֳקִמַת וּתְלָת עִלְעִין בְּפֻמַּהּ בֵּין [שִׁנַּיַּהּ כ] (שִׁנַּהּ ק) וְכֵן אָמְרִין לַהּ קוּמִי אֲכֻלִי בְּשַׂר שַׂגִּיא׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/אֲר֣וּ |
va./'a.Ru | H718 | AC/Tm | and/ lo! |
חֵיוָה֩ |
chei.Vah | H2423 | ANcfsa | a beast |
אָחֳרִ֨י |
'o.cho.Ri | H317 | AAafsa | another |
תִנְיָנָ֜ה |
tin.ya.Nah | H8578 | AAofsa | a second |
דָּמְיָ֣ה |
da.me.Yah | H1821 | AVqrfsa | (was) like |
לְ/דֹ֗ב |
le./Do | H1678 | AR/Ncmsa | (obj.)/ a bear |
וְ/לִ/שְׂטַר |
ve./li/s.tar- | H7859 | AC/R/Ncmsa | and/ to/ a side |
חַד֙ |
chad | H2298 | AAcmsa | one |
הֳקִמַ֔ת |
ho.ki.Mat | H6966 | AVHp3fs | it was raised |
וּ/תְלָ֥ת |
u./te.Lat | H8532 | AC/Acbsa | and/ three |
עִלְעִ֛ין |
'il.'In | H5967 | ANcfpa | ribs |
בְּ/פֻמַּ֖/הּ |
be./fu.Ma/h | H6433 | AR/Ncmsc/Sp3fs | (were) in/ mouth/ its |
בֵּ֣ין |
bein | H997 | AR | between |
[שני/ה כ] (שִׁנַּ֑/הּ ק) |
[shên כ] (shi.nai.ya/h ק) | H8128 כ | [ANcfpd/Td כ] (ANcbsc/Sp3fs ק) | (tooth/ its ק) |
וְ/כֵן֙ |
ve./Khen | H3652 | AC/D | and/ as follows |
אָמְרִ֣ין |
'a.me.Rin | H560 | AVqrmpa | (they were) saying |
לַ֔/הּ |
La/h | AR/Sp3fs | to/ it | |
ק֥וּמִֽי |
Ku.mi | H6966 | AVqv2fs | arise |
אֲכֻ֖לִי |
'a.Khu.li | H399 | AVqv2fs | devour! |
בְּשַׂ֥ר |
be.Sar | H1321 | ANcmsa | flesh |
שַׂגִּֽיא |
sa.Gi' | H7690 | AAamsa | much |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H317 — אׇחֳרִי (ʼochŏrîy, okh-or-ee'): (Aramaic) from אַחַר (ʼachar) H311; other; (an-) other.
- H399 — אֲכַל (ʼăkal, ak-al'): (Aramaic) corresponding to אָכַל (ʼâkal) H398; to eat (literally or figuratively); [phrase] accuse, devour, eat.
- H560 — אֲמַר (ʼămar, am-ar'): (Aramaic) corresponding to אָמַר (ʼâmar) H559; to say (used with great latitude); command, declare, say, speak, tell.
- H718 — אֲרוּ (ʼărûw, ar-oo'): (Aramaic) probably akin to אֲלוּ (ʼălûw) H431; lo!; behold, lo.
- H997 — בֵּין (bêyn, bane): (Aramaic) corresponding to בֵּין (bêyn) H996; between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or; among, between.
- H1321 — בְּשַׁר (bᵉshar, bes-ar'): (Aramaic) corresponding to בָּשָׂר (bâsâr) H1320; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman; flesh.
- H1678 — דֹּב (dôb, dobe): (Aramaic) corresponding to דֹּב (dôb) H1677; the bear (as slow); bear.
- H1821 — דְּמָה (dᵉmâh, dem-aw'): (Aramaic) corresponding to דָּמָה (dâmâh) H1819; to resemble; be like.
- H2298 — חַד (chad, khad): (Aramaic) corresponding to חַד (chad) H2297; as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once; a, first, one, together.
- H2423 — חֵיוָא (chêyvâʼ, khay-vaw'): (Aramaic) from חֲיָא (chăyâʼ) H2418; an animal; beast.
- H3652 — כֵּן (kên, kane): (Aramaic) corresponding to כֵּן (kên) H3651; so; thus.
- H5967 — עֲלַע (ʻălaʻ, al-ah'): (Aramaic) corresponding to צֵלָע (tsêlâʻ) H6763; a rib; rib.
- H6433 — פֻּם (pum, poom): (Aramaic) probably for פֶּה (peh) H6310; the mouth (literally or figuratively); mouth.
- H6966 — קוּם (qûwm, koom): (Aramaic) corresponding to קוּם (qûwm) H6965; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).
- H7690 — שַׂגִּיא (saggîyʼ, sag-ghee'): (Aramaic) corresponding to שַׂגִּיא (saggîyʼ) H7689; large (in size, quantity or number, also adverbial); exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.
- H7859 — שְׁטַר (shᵉṭar, shet-ar'): (Aramaic) of uncertain derivation; a side; side.
- H8128 — שֵׁן (shên, shane): (Aramaic) corresponding to שֵׁן (shên) H8127; a tooth; tooth.
- H8532 — תְּלָת (tᵉlâth, tel-awth'): (Aramaic) masculine תְּלָתָה (tᵉlâthâh); (Aramaic), or תְּלָתָא (tᵉlâthâʼ); (Aramaic), corresponding to שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) H7969; three or third; third, three.
- H8578 — תִּנְיָן (tinyân, tin-yawn'): (Aramaic) corresponding to שְׁנַיִם (shᵉnayim) H8147; second; second.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- another — 2 Kings 2:24, Proverbs 17:12, Daniel 2:39, Daniel 8:3, Hosea 13:8
- Arise — Isaiah 13:17-18, Isaiah 56:9, Jeremiah 50:21-32, Ezekiel 39:17-20
- itself on one side — Daniel 5:28, Daniel 8:4, Daniel 11:2
Reciprocal references (7): 2 Samuel 17:8, Proverbs 30:14, Isaiah 45:1, Daniel 2:32, Zechariah 6:6, Revelation 13:2, Revelation 17:16
Related Topics
- Torrey’s: BEAR, THE; DREAMS; MEDO-PERSIAN KINGDOM
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet