Daniel 5:26
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Daniel > Chapter 5 > Verse 26
Daniel 5:26
| ← Daniel 5:25 | Daniel 5:26 (KJV) | Daniel 5:27 → |
|---|---|---|
And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
|
This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
|
TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ThisH1836 is the interpretationH6591 of the thingH4406: MENEH4484; GodH426 hath numberedH4483 thy kingdomH4437, and finishedH8000 it.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
דְּנָה פְּשַׁר־מִלְּתָא מְנֵא מְנָה־אֱלָהָא מַלְכוּתָךְ וְהַשְׁלְמַהּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
דְּנָ֖ה |
de.Nah | H1836 | APdxms | this |
פְּשַֽׁר |
pe.shar- | H6591 | ANcmsc | (is) (the) interpretation of |
מִלְּתָ֑/א |
mi.le.Ta/' | H4406 | ANcfsd/Td | matter/ the |
מְנֵ֕א |
me.Ne' | H4484 | ANxxxa | mene |
מְנָֽה |
me.nah- | H4483 | AVqp3ms | he has numbered |
אֱלָהָ֥/א |
'e.la.Ha/' | H426 | ANcmsd/Td | (the)/ God |
מַלְכוּתָ֖/ךְ |
mal.khu.Ta/kh | H4437 | ANcfsc/Sp2ms | kingdom/ your |
וְ/הַשְׁלְמַֽ/הּ |
ve./hash.le.Ma/h | H8000 | AC/Vhp3ms/Sp3fs | and/ he has finished/ it |
Strong's References
- H426 — אֱלָהּ (ʼĕlâhh, el-aw'): (Aramaic) corresponding to אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; God; God, god.
- H1836 — דֵּן (dên, dane): (Aramaic) an orthographical variation of דֵּךְ (dêk) H1791; this; (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.
- H4406 — מִלָּה (millâh, mil-law'): (Aramaic) corresponding to מִלָּה (millâh) H4405; a word, command, discourse, or subject; commandment, matter, thing. word.
- H4437 — מַלְכוּ (malkûw, mal-koo'): (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת (malkûwth) H4438; dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign.
- H4483 — מְנָא (mᵉnâʼ, men-aw'): (Aramaic) or מְנָה (mᵉnâh); (Aramaic), corresponding to מָנָה (mânâh) H4487; to count, appoint; number, ordain, set.
- H4484 — מְנֵא (mᵉnêʼ, men-ay'): (Aramaic) passive participle of מְנָא (mᵉnâʼ) H4483; numbered; Mene.
- H6591 — פְּשַׁר (pᵉshar, pesh-ar'): (Aramaic) from פְּשַׁר (pᵉshar) H6590; an interpretation; interpretation.
- H8000 — שְׁלַם (shᵉlam, shel-am'): (Aramaic) corresponding to שָׁלַם (shâlam) H7999; to complete, to restore; deliver, finish.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- God — Job 14:14, Isaiah 13:1, Isaiah 14:32, Isaiah 21:1-10, Isaiah 47:1-15, Jeremiah 25:11-12, Jeremiah 27:7, Jeremiah 50:1, Jeremiah 51:64, Daniel 9:2, Acts 15:18
Reciprocal references (8): 1 Kings 1:45, Esther 6:13, Job 14:5, Psalms 37:13, Proverbs 14:32, Jeremiah 51:13, Jeremiah 51:44, Matthew 4:9
Related Topics
- Torrey’s: WALLS
- Nave’s: BABYLON; BELSHAZZAR; GOD; GOVERNMENT; HEATHEN; MENE; SYMBOLS AND SIMILITUDES; WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet