Acts 28:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 28 > Verse 3
Acts 28:3
| ← Acts 28:2 | Acts 28:3 (KJV) | Acts 28:4 → |
|---|---|---|
And the barbarous people shewed us no little kindness: for they kindled a fire, and received us every one, because of the present rain, and because of the cold.
|
And when Paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand.
|
And when the barbarians saw the venomous beast hang on his hand, they said among themselves, No doubt this man is a murderer, whom, though he hath escaped the sea, yet vengeance suffereth not to live.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG1161 when PaulG3972 had gatheredG4962 a bundleG4128 of sticksG5434, andG2532 laidG2007 them onG1909 the fireG4443, there cameG1831 a viperG2191 out ofG1537 the heatG2329, and fastened onG2510 hisG846 handG5495.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
συστρέψαντος δὲ τοῦ Παύλου φρυγάνων πλῆθος, καὶ ἐπιθέντος ἐπὶ τὴν πυράν, ἔχιδνα ἐκ τῆς θέρμης ἐξελθοῦσα καθῆψε τῆς χειρὸς αὐτοῦ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
συστρέψαντος |
sustrepsantos | G4962 | V-AAP-GSM | had gathered |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Παύλου |
Paulou | G3972 | N-GSM | when Paul |
φρυγάνων |
phruganōn | G5434 | N-GPN | of sticks |
πλῆθος, |
plēthos | G4128 | N-ASN | a bundle |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐπιθέντος |
epithentos | G2007 | V-2AAP-GSM | laid |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | on |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
πυράν, |
puran | G4443 | N-ASF | fire |
ἔχιδνα |
echidna | G2191 | N-NSF | a viper |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | out of |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | the |
θέρμης |
thermēs | G2329 | N-GSF | heat |
ἐξελθοῦσα |
exelthousa | G1831 | V-2AAP-NSF | there came |
καθῆψε |
kathēpse | G2510 | V-AAI-3S | and fastened on |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
χειρὸς |
cheiros | G5495 | N-GSF | hand |
αὐτοῦ. |
autou | G846 | P-GSM | his |
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1537 — ἐκ (ek, ek): a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote); after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): from ἐκ (ek) G1537 and ἔρχομαι (érchomai) G2064; to issue (literally or figuratively); come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.; about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2007 — ἐπιτίθημι (epitíthēmi, ep-ee-tith'-ay-mee): from ἐπί (epí) G1909 and τίθημι (títhēmi) G5087; to impose (in a friendly or hostile sense); add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound
- G2191 — ἔχιδνα (échidna, ekh'-id-nah): of uncertain origin; an adder or other poisonous snake (literally or figuratively); viper
- G2329 — θέρμη (thérmē, ther'-may): from the base of θέρος (théros) G2330; warmth; heat
- G2510 — καθάπτω (katháptō, kath-ap'-to): from κατά (katá) G2596 and ἅπτομαι (háptomai) G680; to seize upon; fasten on
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of παύω (paúō) G3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle; Paul, Paulus
- G4128 — πλῆθος (plēthos, play'-thos): from πλήθω (plḗthō) G4130; a fulness, i.e. a large number, throng, populace; bundle, company, multitude
- G4443 — πυρά (pyrá, poo-rah'): from πῦρ (pŷr) G4442; a fire (concretely); fire
- G4962 — συστρέφω (systréphō, soos-tref'-o): from σύν (sýn) G4862 and στρέφω (stréphō) G4762; to twist together, i.e. collect (a bundle, a crowd); gather
- G5434 — φρύγανον (phrýganon, froo'-gan-on): neuter of a presumed derivative of φρύγω (phrýgō) (to roast or parch; akin to the base of φλόξ (phlóx) G5395); something desiccated, i.e. a dry twig; stick
- G5495 — χείρ (cheír, khire): perhaps from the base of χειμών (cheimṓn) G5494 in the sense of its congener the base of χάσμα (chásma) G5490 (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); hand
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- came — Job 20:16, Isaiah 30:6, Isaiah 41:24, Isaiah 59:5, Matthew 3:7, Matthew 12:34, Matthew 23:33
- fastened — Amos 5:19, Acts 28:4, 2 Corinthians 6:9, 2 Corinthians 11:23
Reciprocal references (4): Genesis 3:15, Exodus 4:4, Psalms 91:13, Mark 16:18
Related Topics
- Thompson Chain: HOME; PAUL
- Torrey’s: FIRE; REPTILES
- Nave’s: BARBARIAN; MELITA (MALTA); MINISTER, Christian; PAUL; VIPER
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet