Acts 23:24

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Acts > Chapter 23 > Verse 24

Acts 23:24


← Acts 23:23 Acts 23:24 (KJV) Acts 23:25 →
And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Caesarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night;
And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor.
And he wrote a letter after this manner:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG5037 provideG3936 them beastsG2934, thatG2443 they may setG1913 PaulG3972 onG1913, and bring him safeG1295 untoG4314 FelixG5344 the governorG2232.


Original Greek

κτήνη τε παραστῆσαι, ἵνα ἐπιβιβάσαντες τὸν Παῦλον διασώσωσι πρὸς Φήλικα τὸν ἡγεμόνα·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
κτήνη
ktēnē G2934 N-APN beasts
τε
te G5037 PRT And
παραστῆσαι,
parastēsai G3936 V-AAN provide
ἵνα
hina G2443 CONJ that
ἐπιβιβάσαντες
epibibasantes G1913 V-AAP-NPM they may set on
τὸν
ton G3588 T-ASM *
Παῦλον
Paulon G3972 N-ASM Paul
διασώσωσι
diasōsōsi G1295 V-AAS-3P and bring [him] safe
πρὸς
pros G4314 PREP unto
Φήλικα
Phēlika G5344 N-ASM Felix
τὸν
ton G3588 T-ASM the
ἡγεμόνα·
hēgemona G2232 N-ASM governor
Strong's References
  • G1295 — διασώζω (diasṓzō, dee-as-odze'-o): from διά (diá) G1223 and σώζω (sṓzō) G4982; to save thoroughly, i.e. (by implication or analogy) to cure, preserve, rescue, etc.; bring safe, escape (safe), heal, make perfectly whole, save
  • G1913 — ἐπιβιβάζω (epibibázō, ep-ee-bee-bad'-zo): from ἐπί (epí) G1909 and a reduplicated derivative of the base of βάσις (básis) G939 (compare ἀναβιβάζω (anabibázō) G307); to cause to mount (an animal); set on
  • G2232 — ἡγεμών (hēgemṓn, hayg-em-ohn'): from ἡγέομαι (hēgéomai) G2233; a leader, i.e. chief person (or figuratively, place) of a province; governor, prince, ruler
  • G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (heautoû) G1438 (through the demonstrative idea; compare ὁ (ho) G3588); in order that (denoting the purpose or the result); albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή (hína mḗ) G3363.
  • G2934 — κτῆνος (ktēnos, ktay'-nos): from κτάομαι (ktáomai) G2932; property, i.e. (specially) a domestic animal; beast
  • G3936 — παρίστημι (parístēmi, par-is'-tay-mee): from παρά (pará) G3844 and ἵστημι (hístēmi) G2476; to stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid; assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield
  • G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of παύω (paúō) G3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle; Paul, Paulus
  • G4314 — πρός (prós, pros): a strengthened form of πρό (pró) G4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated); about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
  • G5037 — τέ (té, teh): a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί (kaí) G2532); also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
  • G5344 — Φῆλιξ (Phēlix, fay'-lix): of Latin origin; happy; Phelix (i.e. Felix), a Roman; Felix

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (5): Acts 17:10, Acts 21:32, Acts 23:31, Acts 27:43, Acts 28:7

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Acts › Acts 23 › Verse 24