Acts 23:1
Bible > Acts > Chapter 23 > Verse 1
Acts 23:1
| ← Acts 22:30 | Acts 23:1 (KJV) | Acts 23:2 → |
|---|---|---|
On the morrow, because he would have known the certainty wherefore he was accused of the Jews, he loosed him from his bands, and commanded the chief priests and all their council to appear, and brought Paul down, and set him before them.
|
And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.
|
And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.
|
Verse Text
AndG1161 PaulG3972, earnestly beholdingG816 the councilG4892, saidG2036, MenG435 and brethrenG80, IG1473 have livedG4176 in allG3956 goodG18 conscienceG4893 before GodG2316 untilG891 thisG5026 dayG2250.
Ἀτενίσας δὲ ὁ Παῦλος τῷ συνεδρίῳ εἶπεν, Ἄνδρες ἀδελφοί, ἐγὼ πάσῃ συνειδήσει ἀγαθῇ πεπολίτευμαι τῷ Θεῷ, ἄχρι ταύτης τῆς ἡμέρας.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Ἀτενίσας |
Atenisas | G816 | V-AAP-NSM | earnestly beholding |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Παῦλος |
Paulos | G3972 | N-NSM | Paul |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | the |
συνεδρίῳ |
sunedriō | G4892 | N-DSN | council |
εἶπεν, |
eipen | G2036 | V-2AAI-3S | said |
Ἄνδρες |
Andres | G435 | N-VPM | Men |
ἀδελφοί, |
adelphoi | G80 | N-VPM | brethren |
ἐγὼ |
egō | G1473 | P-1NS | I |
πάσῃ |
pasē | G3956 | A-DSF | in all |
συνειδήσει |
suneidēsei | G4893 | N-DSF | conscience |
ἀγαθῇ |
agathē | G18 | A-DSF | good |
πεπολίτευμαι |
pepoliteumai | G4176 | V-RPI-1S | have lived |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
Θεῷ, |
Theō | G2316 | N-DSM | before God |
ἄχρι |
achri | G891 | ADV | until |
ταύτης |
tautēs | G5026 | D-GSF | this |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
ἡμέρας. |
hēmeras | G2250 | N-GSF | day |
- G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): a primary word; "good" (in any sense, often as noun); benefit, good(-s, things), well. Compare καλός (kalós) G2570.
- G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): from Α (A) G1 (as a connective particle) and δελφύς (delphýs) (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α (A) G1); brother
- G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a primary word (compare ἄνθρωπος (ánthrōpos) G444); a man (properly as an individual male); fellow, husband, man, sir
- G816 — ἀτενίζω (atenízō, at-en-id'-zo): from a compound of Α (A) G1 (as a particle of union) and τείνω (teínō) (to stretch); to gaze intently; behold earnestly (stedfastly), fasten (eyes), look (earnestly, stedfastly, up stedfastly), set eyes
- G891 — ἄχρι (áchri, akh'-ree): akin to ἄκρον (ákron) G206 (through the idea of a terminus); (of time) until or (of place) up to; as far as, for, in(-to), till, (even, un-)to, until, while. Compare μέχρι (méchri) G3360.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): a primary pronoun of the first person; I (only expressed when emphatic); I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ (emé) G1691, ἐμοί (emoí) G1698, ἐμοῦ (emoû) G1700, ἡμᾶς (hēmâs) G2248, ἡμεῖς (hēmeîs) G2249, ἡμῖν (hēmîn) G2254, ἡμῶν (hēmōn) G2257, etc.
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω (eréō) G2046, ῥέω (rhéō) G4483, and φημί (phēmí) G5346); to speak or say (by word or writing); answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω (légō) G3004.
- G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminine (with ὥρα (hṓra) G5610 implied) of a derivative of ἧμαι (hēmai) (to sit; akin to the base of ἑδραῖος (hedraîos) G1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context); age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of παύω (paúō) G3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle; Paul, Paulus
- G4176 — πολιτεύομαι (politeúomai, pol-it-yoo'-om-ahee): middle voice of a derivative of πολίτης (polítēs) G4177; to behave as a citizen (figuratively); let conversation be, live
- G4892 — συνέδριον (synédrion, soon-ed'-ree-on): neuter of a presumed derivative of a compound of σύν (sýn) G4862 and the base of ἑδραῖος (hedraîos) G1476; a joint session, i.e. (specially), the Jewish Sanhedrin; by analogy, a subordinate tribunal; council
- G4893 — συνείδησις (syneídēsis, soon-i'-day-sis): from a prolonged form of συνείδω (syneídō) G4894; co-perception, i.e. moral consciousness; conscience
- G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of οὗτος (hoûtos) G3778; (towards or of) this; her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same)
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Verse Cross-References
- earnestly — Proverbs 28:1, Acts 6:15, Acts 22:5, Acts 23:6
- I have — Acts 24:16, 1 Corinthians 4:4, 2 Corinthians 1:12, 2 Corinthians 4:2, 2 Timothy 1:3, Hebrews 13:18, 1 Peter 3:16
- Men — Acts 22:1
Reciprocal references (13): Genesis 17:1, Isaiah 58:4, Jeremiah 37:18, Matthew 10:17, Mark 13:9, Luke 1:6, Acts 1:16, Acts 5:27, Acts 25:8, Acts 28:17, Romans 2:15, Galatians 2:11, 1 Timothy 1:5
Related Topics
- Thompson Chain: CONSCIENCE
- Torrey’s: CONSCIENCE; HIGH PRIEST, THE
- Nave’s: CONSCIENCE; COURT; DEFENSE; INTEGRITY; OBEDIENCE; PAUL; PRIEST
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet