Acts 22:23
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 22 > Verse 23
Acts 22:23
| ← Acts 22:22 | Acts 22:23 (KJV) | Acts 22:24 → |
|---|---|---|
And they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, Away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.
|
And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,
|
The chief captain commanded him to be brought into the castle, and bade that he should be examined by scourging; that he might know wherefore they cried so against him.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG1161 as theyG846 cried outG2905, andG2532 cast offG4495 their clothesG2440, andG2532 threwG906 dustG2868 intoG1519 the airG109,
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
κραυγαζόντων δὲ αὐτῶν, καὶ ῥιπτούντων τὰ ἱμάτια, καὶ κονιορτὸν βαλλόντων εἰς τὸν ἀέρα,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
κραυγαζόντων |
kraugazontōn | G2905 | V-PAP-GPM | cried out |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
αὐτῶν, |
autōn | G846 | P-GPM | as they |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ῥιπτούντων |
rhiptountōn | G4495 | V-PAP-GPM | cast off |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
ἱμάτια, |
himatia | G2440 | N-APN | clothes |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
κονιορτὸν |
koniorton | G2868 | N-ASM | dust |
βαλλόντων |
ballontōn | G906 | V-PAP-GPM | threw |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | into |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
ἀέρα, |
aera | G109 | N-ASM | air |
Strong's References
- G109 — ἀήρ (aḗr, ah-ayr'): from ἄημι (áēmi) (to breathe unconsciously, i.e. respire; by analogy, to blow); "air" (as naturally circumambient); air. Compare ψύχω (psýchō) G5594.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G906 — βάλλω (bállō, bal'-lo): a primary verb; to throw (in various applications, more or less violent or intense); arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust. Compare ῥίπτω (rhíptō) G4496.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2440 — ἱμάτιον (himátion, him-at'-ee-on): neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on); a dress (inner or outer); apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2868 — κονιορτός (koniortós, kon-ee-or-tos'): from the base of κονιάω (koniáō) G2867 and ornumi (to "rouse"); pulverulence (as blown about); dust
- G2905 — κραυγάζω (kraugázō, krow-gad'-zo): from κραυγή (kraugḗ) G2906; to clamor; cry out
- G4495 — ῥιπτέω (rhiptéō, hrip-teh'-o): from a derivative of ῥίπτω (rhíptō) G4496; to toss up; cast off
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- cast — Ecclesiastes 10:3, Acts 7:53, Acts 26:11
Reciprocal references (9): Daniel 6:6, Matthew 27:23, Mark 15:14, Acts 7:54, Acts 16:22, Acts 17:6, Acts 24:6, 2 Corinthians 6:5, Ephesians 4:31
Related Topics
- Thompson Chain: AIR; FANATICISM; WRATH-ANGER
- Nave’s: CLAUDIUS LYSIUS; INTOLERANCE, RELIGIOUS; PAUL
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet