Acts 18:25
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 18 > Verse 25
Acts 18:25
| ← Acts 18:24 | Acts 18:25 (KJV) | Acts 18:26 → |
|---|---|---|
And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus.
|
This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.
|
And he began to speak boldly in the synagogue: whom when Aquila and Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
This manG3778 wasG2258 instructed inG2727 the wayG3598 of the LordG2962; andG2532 being ferventG2204 in the spiritG4151, he spakeG2980 andG2532 taughtG1321 diligentlyG199 the things ofG4012 the LordG2962, knowingG1987 onlyG3440 the baptismG908 of JohnG2491.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
οὗτος ἦν κατηχημένος τὴν ὁδὸν τοῦ Κυρίου, καὶ ζέων τῷ πνεύματι ἐλάλει καὶ ἐδίδασκεν ἀκριβῶς τὰ περὶ τοῦ Κυρίου, ἐπιστάμενος μόνον τὸ βάπτισμα Ἰωάννου·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οὗτος |
houtos | G3778 | D-NSM | This man |
ἦν |
ēn | G2258 | V-IAI-3S | was |
κατηχημένος |
katēchēmenos | G2727 | V-RPP-NSM | instructed in |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
ὁδὸν |
hodon | G3598 | N-ASF | way |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | of the |
Κυρίου, |
Kuriou | G2962 | N-GSM | Lord |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ζέων |
zeōn | G2204 | V-PAP-NSM | being fervent |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | * |
πνεύματι |
pneumati | G4151 | N-DSN | in the spirit |
ἐλάλει |
elalei | G2980 | V-IAI-3S | he spake |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐδίδασκεν |
edidasken | G1321 | V-IAI-3S | taught |
ἀκριβῶς |
akribōs | G199 | ADV | diligently |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
περὶ |
peri | G4012 | PREP | the things of |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | the |
Κυρίου, |
Kuriou | G2962 | N-GSM | Lord |
ἐπιστάμενος |
epistamenos | G1987 | V-PNP-NSM | knowing |
μόνον |
monon | G3440 | ADV | only |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
βάπτισμα |
baptisma | G908 | N-ASN | baptism |
Ἰωάννου· |
Iōannou | G2491 | N-GSM | of John |
Strong's References
- G199 — ἀκριβῶς (akribōs, ak-ree-boce'): adverb from the same as ἀκριβέστατος (akribéstatos) G196; exactly; circumspectly, diligently, perfect(-ly)
- G908 — βάπτισμα (báptisma, bap'-tis-mah): from βαπτίζω (baptízō) G907; baptism (technically or figuratively); baptism
- G1321 — διδάσκω (didáskō, did-as'-ko): a prolonged (causative) form of a primary verb δάω (dáō) (to learn); to teach (in the same broad application); teach
- G1987 — ἐπίσταμαι (epístamai, ep-is'-tam-ahee): apparently a middle voice of ἐφίστημι (ephístēmi) G2186 (with νοῦς (noûs) G3563 implied); to put the mind upon, i.e. comprehend, or be acquainted with; know, understand
- G2204 — ζέω (zéō, dzeh'-o): a primary verb; to be hot (boil, of liquids; or glow, of solids), i.e. (figuratively) be fervid (earnest); be fervent
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί (eimí) G1510; I (thou, etc.) was (wast or were); + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were
- G2491 — Ἰωάννης (Iōánnēs, ee-o-an'-nace): of Hebrew origin (H3110); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites; John
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2727 — κατηχέω (katēchéō, kat-ay-kheh'-o): from κατά (katá) G2596 and ἦχος (ēchos) G2279; to sound down into the ears, i.e. (by implication) to indoctrinate ("catechize") or (genitive case) to apprise of; inform, instruct, teach
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): from κῦρος (kŷros) (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title); God, Lord, master, Sir
- G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words; preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω (légō) G3004.
- G3440 — μόνον (mónon, mon'-on): neuter of μόνος (mónos) G3441 as adverb; merely; alone, but, only
- G3598 — ὁδός (hodós, hod-os'): apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means; journey, (high-)way
- G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): from the article ὁ (ho) G3588 and αὐτός (autós) G846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated); he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
- G4012 — περί (perí, per-ee'): from the base of πέραν (péran) G4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period); (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): from πνέω (pnéō) G4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit; ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή (psychḗ) G5590.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- fervent — Romans 12:11, Colossians 1:28-29, 2 Timothy 2:4, James 5:16
- instructed — Genesis 18:19, Judges 2:22, 1 Samuel 12:23, Psalms 25:8-9, Psalms 119:1, Isaiah 40:3, Jeremiah 6:16, Hosea 14:9, Matthew 3:3, Mark 1:3, Mark 12:14, Luke 3:4, John 1:23, Acts 13:10, Acts 16:17, Acts 19:9, Acts 19:23
- knowing — Matthew 3:1-17, Luke 3:1-38, John 1:19-36, Acts 19:3
Reciprocal references (4): Psalms 67:2, Amos 8:14, Acts 18:28, 2 Timothy 3:16
Related Topics
- Thompson Chain: APOLLOS; EARNESTNESS-INDIFFERENCE; TEACHERS, CHRISTIAN
- Torrey’s: DILIGENCE; MISSIONARIES, ALL CHRISTIANS SHOULD BE AS; ZEAL
- Nave’s: APOLLOS; BAPTISM; DILIGENCE; EPHESUS; MINISTER, Christian; ORATOR; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet