2 Timothy 3:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 2 Timothy > Chapter 3 > Verse 12
2 Timothy 3:12
| ← 2 Timothy 3:11 | 2 Timothy 3:12 (KJV) | 2 Timothy 3:13 → |
|---|---|---|
Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.
|
Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.
|
But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
YeaG1161, andG2532 allG3956 that willG2309 liveG2198 godlyG2153 inG1722 ChristG5547 JesusG2424 shall suffer persecutionG1377.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ πάντες δὲ οἱ θέλοντες εὐσεβῶς ζῇν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, διωχθήσονται.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
πάντες |
pantes | G3956 | A-NPM | all |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | Yea |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
θέλοντες |
thelontes | G2309 | V-PAP-NPM | that will |
εὐσεβῶς |
eusebōs | G2153 | ADV | godly |
ζῇν |
zēn | G2198 | V-PAN | live |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
Χριστῷ |
Christō | G5547 | N-DSM | Christ |
Ἰησοῦ, |
Iēsou | G2424 | N-DSM | Jesus |
διωχθήσονται. |
diōchthēsontai | G1377 | V-FPI-3P | shall suffer persecution |
Strong's References
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1377 — διώκω (diṓkō, dee-o'-ko): a prolonged (and causative) form of a primary verb δίω (díō) (to flee; compare the base of δειλός (deilós) G1169 and διάκονος (diákonos) G1249); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute; ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2153 — εὐσεβῶς (eusebōs, yoo-seb-oce'): adverb from εὐσεβής (eusebḗs) G2152; piously; godly
- G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): a primary verb; to live (literally or figuratively); life(-time), (a-)live(-ly), quick
- G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): apparently strengthened from the alternate form of αἱρέομαι (hairéomai) G138; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas βούλομαι (boúlomai) G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in; desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly))
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): of Hebrew origin (H3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites; Jesus
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): from χρίω (chríō) G5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus; Christ
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- live — 2 Corinthians 1:12, 1 Timothy 2:2, 1 Timothy 3:16, 1 Timothy 6:3, Titus 1:1, Titus 2:12, 2 Peter 3:11
- shall — Joshua 17:14, Psalms 37:12-15, Matthew 5:10-12, Matthew 10:22-25, Matthew 16:24, Matthew 23:34, Mark 10:30, Luke 14:26-27, John 15:19-21, John 16:2, John 16:33, John 17:14, Acts 14:22, 1 Corinthians 15:19, 1 Thessalonians 3:3-4, Hebrews 11:32-38, 1 Peter 2:20-21, 1 Peter 3:14, 1 Peter 4:12-16, 1 Peter 5:9-10, Revelation 1:9-10, Revelation 7:14, Revelation 12:4, Revelation 12:7-10
Reciprocal references (11): Genesis 32:7, Joshua 10:4, Psalms 34:19, Mark 10:21, Luke 6:22, Luke 9:23, 2 Corinthians 6:4, 1 Timothy 4:7, Hebrews 11:25, 2 Peter 2:9, 1 John 3:13
Related Topics
- Thompson Chain: SUFFERING FOR RIGHTEOUSNESS SAKE
- Torrey’s: AFFLICTIONS; GOSPEL, THE; PERSECUTION
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; MINISTER, Christian; PAUL; PERSECUTION; WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet