2 Samuel 6:14

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 2 Samuel > Chapter 6 > Verse 14

2 Samuel 6:14


← 2 Samuel 6:13 2 Samuel 6:14 (KJV) 2 Samuel 6:15 →
And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.
So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And DavidH1732 dancedH3769 beforeH6440 the LORDH3068 with all his mightH5797; and DavidH1732 was girdedH2296 with a linenH906 ephodH646.


Original Hebrew

וְדָוִד מְכַרְכֵּר בְּכָל־עֹז לִפְנֵי יְהוָה וְדָוִד חָגוּר אֵפֹוד בָּד׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/דָוִ֛ד
ve./da.Vid H1732 HC/Np and/ David
מְכַרְכֵּ֥ר
me.khar.Ker H3769 HVlrmsa (was) dancing
בְּ/כָל
be./khol H3605 HR/Ncmsc with/ all
עֹ֖ז
'oz H5797 HNcmsa strength
לִ/פְנֵ֣י
li/f.Nei H6440 HR/Ncbpc (to)/ before
יְהוָ֑ה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
וְ/דָוִ֕ד
ve./da.Vid H1732 HC/Np and/ David
חָג֖וּר
cha.Gur H2296 HVqsmsa (was) girded
אֵפ֥וֹד
'e.Fod H646 HNcmsc an ephod of
בָּֽד
Bad H906 HNcmsa linen
Strong's References
  • H646 — אֵפוֹד (ʼêphôwd, ay-fode'): rarely אֵפֹד (ʼêphôd); probably of foreign derivation; a girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image; ephod.
  • H906 — בַּד (bad, bad): perhaps from בָּדַד (bâdad) H909 (in the sense of divided fibres); flaxen thread or yarn; hence, a linen garment; linen.
  • H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד (Dâvîyd); from the same as דּוֹד (dôwd) H1730; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
  • H2296 — חָגַר (châgar, khaw-gar'): a primitive root; to gird on (as a belt, armor, etc.); be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
  • H3769 — כָּרַר (kârar, kaw-rar'): a primitive root; to dance (i.e. whirl); dance(-ing).
  • H5797 — עֹז (ʻôz, oze): or (fully) עוֹז (ʻôwz); from עָזַז (ʻâzaz) H5810; strength in various applications (force, security, majesty, praise); boldness, loud, might, power, strength, strong.
  • H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה (pâneh); from פָּנָה (pânâh) H6437; the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 2 Samuel › 2 Samuel 6 › Verse 14