2 Samuel 21:22
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 2 Samuel > Chapter 21 > Verse 22
2 Samuel 21:22
| ← 2 Samuel 21:21 | 2 Samuel 21:22 (KJV) | 2 Samuel 22:1 → |
|---|---|---|
And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea the brother of David slew him.
|
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
|
And David spake unto the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
These fourH702 were bornH3205 to the giantH7497 in GathH1661, and fellH5307 by the handH3027 of DavidH1732, and by the handH3027 of his servantsH5650.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אֶת־אַרְבַּעַת אֵלֶּה יֻלְּדוּ לְהָרָפָה בְּגַת וַיִּפְּלוּ בְיַד־דָּוִד וּבְיַד עֲבָדָיו׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
אַרְבַּ֥עַת |
'ar.Ba.'at | H702 | HAcmsc | four |
אֵ֛לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | these |
יֻלְּד֥וּ |
yu.le.Du | H3205 | HVPp3cp | they were born |
לְ/הָ/רָפָ֖ה |
le./ha./ra.Fah | H7497 | HR/Td/Ngmsa | to/ the/ Raphah |
בְּ/גַ֑ת |
be./Gat | H1661 | HR/Np | in/ Gath |
וַ/יִּפְּל֥וּ |
va/i.yi.pe.Lu | H5307 | HC/Vqw3mp | and/ they fell |
בְ/יַד |
ve./yad- | H3027 | HR/Ncbsc | by/ (the) hand of |
דָּוִ֖ד |
da.Vid | H1732 | HNp | David |
וּ/בְ/יַ֥ד |
u./ve./Yad | H3027 | HC/R/Ncbsc | and/ by/ (the) hand of |
עֲבָדָֽי/ו |
'a.va.Da/v | H5650 | HNcmpc/Sp3ms | servants/ his |
Strong's References
- H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): masculine אַרְבָּעָה (ʼarbâʻâh); from רָבַע (râbaʻ) H7251; four; four.
- H1661 — גַּת (Gath, gath): the same as גַּת (gath) H1660; Gath, a Philistine city; Gath.
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד (Dâvîyd); from the same as דּוֹד (dôwd) H1730; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from כַּף (kaph) H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
- H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל (pâlal) H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
- H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): from עָבַד (ʻâbad) H5647; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
- H7497 — רָפָא (râphâʼ, raw-faw'): or רָפָה (râphâh); from רָפָא (râphâʼ) H7495 in the sense of invigorating; a giant; giant, Rapha, Rephaim(-s). See also בֵּית רָפָא (Bêyth Râphâʼ) H1051.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolonged from אֵל (ʼêl) H411; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- fell by — Joshua 14:12, Psalms 60:12, Psalms 108:13, Psalms 118:15, Ecclesiastes 9:11, Jeremiah 9:23, Romans 8:31, Romans 8:37
- four — 1 Chronicles 20:8
Reciprocal references (1): 1 Samuel 6:17
Related Topics
- Thompson Chain: GATH
- Torrey’s: PHILISTINES, THE; REPHAIM, OR GIANTS, THE
- Nave’s: ARMIES; CHAMPIONSHIP; DAVID; GOLIATH; RAPHA
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet