2 Corinthians 5:13

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 2 Corinthians > Chapter 5 > Verse 13

2 Corinthians 5:13


← 2 Corinthians 5:12 2 Corinthians 5:13 (KJV) 2 Corinthians 5:14 →
For we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to answer them which glory in appearance, and not in heart.
For whether we be beside ourselves, it is to God: or whether we be sober, it is for your cause.
For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ForG1063 whetherG1535 we be beside ourselvesG1839, it is to GodG2316: or whetherG1535 we be soberG4993, it is for your causeG5213.


Original Greek

εἴτε γὰρ ἐξέστημεν, Θεῷ· εἴτε σωφρονοῦμεν, ὑμῖν.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
εἴτε
eite G1535 CONJ whether
γὰρ
gar G1063 CONJ For
ἐξέστημεν,
exestēmen G1839 V-2AAI-1P we be beside ourselves
Θεῷ·
Theō G2316 N-DSM to God
εἴτε
eite G1535 CONJ or whether
σωφρονοῦμεν,
sōphronoumen G4993 V-PAI-1P we be sober
ὑμῖν.
humin G5213 P-2DP for your cause
Strong's References
  • G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
  • G1535 — εἴτε (eíte, i'-teh): from εἰ (ei) G1487 and τέ (té) G5037; if too; if, or, whether
  • G1839 — ἐξίστημι (exístēmi, ex-is'-tay-mee): from ἐκ (ek) G1537 and ἵστημι (hístēmi) G2476; to put (stand) out of wits, i.e. astound, or (reflexively) become astounded, insane; amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
  • G4993 — σωφρονέω (sōphronéō, so-fron-eh'-o): from σώφρων (sṓphrōn) G4998; to be of sound mind, i.e. sane, (figuratively) moderate; be in right mind, be sober (minded), soberly
  • G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; to (with or by) you; ye, you, your(-selves)
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 2 Corinthians › 2 Corinthians 5 › Verse 13