1 Corinthians 7:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Corinthians > Chapter 7 > Verse 4
1 Corinthians 7:4
| ← 1 Corinthians 7:3 | 1 Corinthians 7:4 (KJV) | 1 Corinthians 7:5 → |
|---|---|---|
Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.
|
The wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.
|
Defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
The wifeG1135 hathG1850 notG3756 powerG1850 of her ownG2398 bodyG4983, butG235 the husbandG435: andG1161 likewiseG3668 alsoG2532 the husbandG435 hathG1850 notG3756 powerG1850 of his ownG2398 bodyG4983, butG235 the wifeG1135.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἡ γυνὴ τοῦ ἰδίου σώματος οὐκ ἐξουσιάζει, ἀλλ’ ὁ ἀνήρ· ὁμοίως δὲ καὶ ὁ ἀνὴρ τοῦ ἰδίου σώματος οὐκ ἐξουσιάζει, ἀλλ’ ἡ γυνή.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | The |
γυνὴ |
gunē | G1135 | N-NSF | wife |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | * |
ἰδίου |
idiou | G2398 | A-GSN | of her own |
σώματος |
sōmatos | G4983 | N-GSN | body |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἐξουσιάζει, |
exousiazei | G1850 | V-PAI-3S | hath power |
ἀλλ’ |
all’ | G235 | CONJ | but |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
ἀνήρ· |
anēr | G435 | N-NSM | husband |
ὁμοίως |
homoiōs | G3668 | ADV | likewise |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | and |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
ἀνὴρ |
anēr | G435 | N-NSM | husband |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | * |
ἰδίου |
idiou | G2398 | A-GSN | of his own |
σώματος |
sōmatos | G4983 | N-GSN | body |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἐξουσιάζει, |
exousiazei | G1850 | V-PAI-3S | hath power |
ἀλλ’ |
all’ | G235 | CONJ | but |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | the |
γυνή. |
gunē | G1135 | N-NSF | wife |
Strong's References
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neuter plural of ἄλλος (állos) G243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations); and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
- G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a primary word (compare ἄνθρωπος (ánthrōpos) G444); a man (properly as an individual male); fellow, husband, man, sir
- G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): probably from the base of γίνομαι (gínomai) G1096; a woman; specially, a wife; wife, woman
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1850 — ἐξουσιάζω (exousiázō, ex-oo-see-ad'-zo): from ἐξουσία (exousía) G1849; to control; exercise authority upon, bring under the (have) power of
- G2398 — ἴδιος (ídios, id'-ee-os): of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate; X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own)
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3668 — ὁμοίως (homoíōs, hom-oy'-oce): adverb from ὅμοιος (hómoios) G3664; similarly; likewise, so
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): from σώζω (sṓzō) G4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively; bodily, body, slave
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (6): Genesis 3:16, Numbers 30:8, Matthew 5:32, Matthew 19:5, Luke 16:18, Romans 7:2
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet