1 Corinthians 1:13
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Corinthians > Chapter 1 > Verse 13
1 Corinthians 1:13
| ← 1 Corinthians 1:12 | 1 Corinthians 1:13 (KJV) | 1 Corinthians 1:14 → |
|---|---|---|
Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ.
|
Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?
|
I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius;
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
IsG3307 ChristG5547 dividedG3307?G3361 wasG4717 PaulG3972 crucifiedG4717 forG5228 youG5216? orG2228 were ye baptizedG907 inG1519 the nameG3686 of PaulG3972?
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
μεμέρισται ὁ Χριστός; μὴ Παῦλος ἐσταυρώθη ὑπὲρ ὑμῶν, ἢ εἰς τὸ ὄνομα Παύλου ἐβαπτίσθητε;
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
μεμέρισται |
memeristai | G3307 | V-RPI-3S | Is divided |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Χριστός; |
Christos | G5547 | N-NSM | Christ |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | |
Παῦλος |
Paulos | G3972 | N-NSM | Paul |
ἐσταυρώθη |
estaurōthē | G4717 | V-API-3S | was crucified |
ὑπὲρ |
huper | G5228 | PREP | for |
ὑμῶν, |
humōn | G5216 | P-2GP | you |
ἢ |
ē | G2228 | PRT | or |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | in |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
ὄνομα |
onoma | G3686 | N-ASN | name |
Παύλου |
Paulou | G3972 | N-GSM | of Paul |
ἐβαπτίσθητε; |
ebaptisthēte | G907 | V-API-2P | were ye baptized |
Strong's References
- G907 — βαπτίζω (baptízō, bap-tid'-zo): from a derivative of βάπτω (báptō) G911; to immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordinance of Christian baptism; Baptist, baptize, wash
- G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2228 — ἤ (ḗ, ay): a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than; and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη (ḗdē) G2235, ἤπερ (ḗper) G2260, ἤτοι (ḗtoi) G2273.
- G3307 — μερίζω (merízō, mer-id'-zo): from μέρος (méros) G3313; to part, i.e. (literally) to apportion, bestow, share, or (figuratively) to disunite, differ; deal, be difference between, distribute, divide, give part
- G3361 — μή (mḗ, may): a primary particle of qualified negation (whereas οὐ (ou) G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ (ou) G3756 expects an affirmative one)) whether; any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή (eàn mḗ) G3362, ἵνα μή (hína mḗ) G3363, οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372, μηκύνω (mēkýnō) G3373, μήν (mḗn) G3375, μὴ οὐκ (mḕ ouk) G3378.
- G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): from a presumed derivative of the base of γινώσκω (ginṓskō) G1097 (compare ὀνίνημι (onínēmi) G3685); a "name" (literally or figuratively) (authority, character); called, (+ sur-)name(-d)
- G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of παύω (paúō) G3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle; Paul, Paulus
- G4717 — σταυρόω (stauróō, stow-ro'-o): from σταυρός (staurós) G4716; to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness; crucify
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; of (from or concerning) you; ye, you, your (own, -selves)
- G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than; (+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): from χρίω (chríō) G5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus; Christ
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Christ — 2 Corinthians 11:4, Galatians 1:7, Ephesians 4:5
- or — Matthew 28:19, Acts 2:38, Acts 10:48, Acts 19:5, 1 Corinthians 1:15, 1 Corinthians 10:2
- Paul — Romans 14:9, 1 Corinthians 6:19-20, 2 Corinthians 5:14-15, Titus 2:14
Reciprocal references (8): 1 Kings 16:21, Matthew 23:8, John 4:2, Acts 8:16, Acts 16:15, Acts 18:8, 2 Corinthians 4:5, Galatians 6:4
Related Topics
- Thompson Chain: SCHISM OR DIVISION
- Torrey’s: DIVISIONS; REPROOF
- Nave’s: BAPTISM; CHURCH; DISSENSION; STRIFE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet