1 Corinthians 1:14
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Corinthians > Chapter 1 > Verse 14
1 Corinthians 1:14
| ← 1 Corinthians 1:13 | 1 Corinthians 1:14 (KJV) | 1 Corinthians 1:15 → |
|---|---|---|
Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?
|
I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius;
|
Lest any should say that I had baptized in mine own name.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
I thankG2168 GodG2316 thatG3754 I baptizedG907 noneG3762 of youG5216, butG1508 CrispusG2921 andG2532 GaiusG1050;
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
εὐχαριστῶ τῷ Θεῷ ὅτι οὐδένα ὑμῶν ἐβάπτισα, εἰ μὴ Κρίσπον καὶ Γάϊον·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εὐχαριστῶ |
eucharistō | G2168 | V-PAI-1S | I thank |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
Θεῷ |
Theō | G2316 | N-DSM | God |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
οὐδένα |
oudena | G3762 | A-ASM-N | none |
ὑμῶν |
humōn | G5216 | P-2GP | of you |
ἐβάπτισα, |
ebaptisa | G907 | V-AAI-1S | I baptized |
εἰ |
ei | G1487 | COND | but |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | |
Κρίσπον |
Krispon | G2921 | N-ASM | Crispus |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
Γάϊον· |
Gaion | G1050 | N-ASM | Gaius |
Strong's References
- G907 — βαπτίζω (baptízō, bap-tid'-zo): from a derivative of βάπτω (báptō) G911; to immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordinance of Christian baptism; Baptist, baptize, wash
- G1050 — Γάϊος (Gáïos, gah'-ee-os): of Latin origin; Gaius (i.e. Caius), a Christian; Gaius
- G1508 — εἰ μή (ei mḗ, i may): from εἰ (ei) G1487 and μή (mḗ) G3361; if not; but, except (that), if not, more than, save (only) that, saving, till
- G2168 — εὐχαριστέω (eucharistéō, yoo-khar-is-teh'-o): from εὐχάριστος (eucháristos) G2170; to be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal; (give) thank(-ful, -s)
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2921 — Κρίσπος (Kríspos, kris'-pos): of Latin origin; "crisp"; Crispus, a Corinthian; Crispus
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neuter of ὅστις (hóstis) G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because; as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
- G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): from οὐδέ (oudé) G3761 and εἷς (heîs) G1520; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing; any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; of (from or concerning) you; ye, you, your (own, -selves)
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G1487 — εἰ (ei, i): a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.; forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε (eíge) G1489, εἰ δὲ μή(γε) (ei dè mḗ(ge)) G1490, εἰ καί (ei kaí) G1499, εἰ μή (ei mḗ) G1508, εἰ μή τι (ei mḗ ti) G1509, εἴ περ (eí per) G1512, εἴ πως (eí pōs) G1513, εἴ τις (eí tis) G1536, ἐκ (ek) G1537. See also ἐάν (eán) G1437.
- G3361 — μή (mḗ, may): a primary particle of qualified negation (whereas οὐ (ou) G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ (ou) G3756 expects an affirmative one)) whether; any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή (eàn mḗ) G3362, ἵνα μή (hína mḗ) G3363, οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372, μηκύνω (mēkýnō) G3373, μήν (mḗn) G3375, μὴ οὐκ (mḕ ouk) G3378.
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Crispus — Acts 18:8
- Gaius — Romans 16:23, 3 John 1:1-4
- thank — 1 Corinthians 1:4, 1 Corinthians 14:18, 2 Corinthians 2:14, Ephesians 5:20, Colossians 3:15, Colossians 3:17, 1 Thessalonians 5:18, 1 Timothy 1:12, Philemon 1:4
Reciprocal references (1): Acts 19:29
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet