1 Thessalonians 5:18
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Thessalonians > Chapter 5 > Verse 18
1 Thessalonians 5:18
| ← 1 Thessalonians 5:17 | 1 Thessalonians 5:18 (KJV) | 1 Thessalonians 5:19 → |
|---|---|---|
Pray without ceasing.
|
In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.
|
Quench not the Spirit.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
InG1722 every thingG3956 give thanksG2168: forG1063 thisG5124 is the willG2307 of GodG2316 inG1722 ChristG5547 JesusG2424 concerningG1519 youG5209.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἐν παντὶ εὐχαριστεῖτε· τοῦτο γὰρ θέλημα Θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ εἰς ὑμᾶς.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐν |
en | G1722 | PREP | In |
παντὶ |
panti | G3956 | A-DSN | every thing |
εὐχαριστεῖτε· |
eucharisteite | G2168 | V-PAM-2P | give thanks |
τοῦτο |
touto | G5124 | D-NSN | this |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | for |
θέλημα |
thelēma | G2307 | N-NSN | is the will |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | of God |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
Χριστῷ |
Christō | G5547 | N-DSM | Christ |
Ἰησοῦ |
Iēsou | G2424 | N-DSM | Jesus |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | concerning |
ὑμᾶς. |
humas | G5209 | P-2AP | you |
Strong's References
- G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
- G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2168 — εὐχαριστέω (eucharistéō, yoo-khar-is-teh'-o): from εὐχάριστος (eucháristos) G2170; to be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal; (give) thank(-ful, -s)
- G2307 — θέλημα (thélēma, thel'-ay-mah): from the prolonged form of θέλω (thélō) G2309; a determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination; desire, pleasure, will
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): of Hebrew origin (H3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites; Jesus
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος (hoûtos) G3778; that thing; here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore)
- G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; you (as the objective of a verb or preposition); ye, you (+ -ward), your (+ own)
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): from χρίω (chríō) G5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus; Christ
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- every — Job 1:21, Psalms 34:1, Ephesians 5:20, Colossians 3:17, Hebrews 13:15
- for — 1 Thessalonians 4:3, 1 Peter 2:15, 1 Peter 4:2, 1 John 2:17
Reciprocal references (16): Deuteronomy 8:10, Nehemiah 11:17, Psalms 50:14, Psalms 106:1, Daniel 6:10, Daniel 6:20, Matthew 6:10, Matthew 7:21, Luke 22:19, John 6:11, 1 Corinthians 1:14, Ephesians 5:4, Ephesians 5:17, Colossians 2:7, Colossians 3:15, Colossians 4:2
Related Topics
- Thompson Chain: DUTY; GRATITUDE-INGRATITUDE
- Torrey’s: THANKSGIVING
- Nave’s: COMMANDMENTS; JESUS, THE CHRIST; PRAYER; RELIGION; THANKFULNESS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet