本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
熬煉 (REFINING)
精煉金子 (Of gold)
精煉銀子 (Of silver)
澄濾醇酒 (Of wine)
喻天主懲戒的審判 (Of the corrective judgments of God)
喻天主言語的精純 (Of the purity of the word of God)