本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
H5737 — עֲדַר (ʻădar)
跳至導覽
跳至搜尋
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
聖經 > Strong's 希伯來文
Strong's H5737（希伯來文）
希伯來文： עֲדַר (ʻădar)
讀音： aw-dar'
詞法： v
詞源： 原始字根；
釋義： 排列，如列陣作戰、整治葡萄園（鋤地）；因此，點閱，從而發現缺少（或不足）
KJV 譯法： dig, fail, keep (rank), lack.
詞義
- 幫助
- （Qal）幫助
- 鋤地
- （Niphal）被鋤
- 缺乏，失落
- （Niphal）
- 缺乏
- 使缺乏
- （Piel）使缺乏
交叉參照
| Strong's | 原文 | 音譯 | 詞源 | 釋義 | KJV 譯法 |
|---|---|---|---|---|---|
| G142 | αἴρω | aírō | 基本字根； | 舉起；引申為拿起或拿走；比喻為提高（聲音）、使（心思）懸疑不決，特指起航離去（即起錨）；按希伯來語用法（參看 H5375）指贖罪 | away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up) |
| G622 | ἀπόλλυμι | apóllymi | 源自 G575 與 G3639 的字根； | 徹底毀滅（反身，滅亡或喪失），字面或比喻 | destroy, die, lose, mar, perish |
| G722 | ἀροτριόω | arotrióō | 源自 G723； | 耕地 | plough |
| G1392 | δοξάζω | doxázō | 源自 G1391； | 使（或尊為）榮耀（應用甚廣） | (make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify |
| G2990 | λανθάνω | lanthánō | 一個基本動詞的延長形式，該基本動詞僅在某些時態中作替代形式使用； | 隱藏（字面或比喻）；常作副詞用，即不知不覺地 | be hid, be ignorant of, unawares |
| G4626 | σκάπτω | skáptō | 顯然為基本動詞； | 挖掘 | dig |
資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。 編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。
分類「Strongs H5737」中的頁面
以下 11 個頁面屬於此分類，總共 11 個頁面。
（上一頁） （下一頁）