民數記 26:30

← 民數記 26:29	民數記 26:30 (北京官話譯本)	民數記 26:31 →
馬拿西諸子的各族馬吉的後裔爲馬吉族馬吉生基列基列的後裔爲基列族	基列諸子的各族耶斯的後裔爲耶斯族希勒的後裔爲希勒族	亞士烈的後裔爲亞士烈族示劍的後裔爲示劍族

經文

北京官話譯本

基列^H1568諸子^H1121的各族耶斯的後裔^H372爲耶斯族^{H373 H4940}希勒的後裔^H2507爲希勒族^{H2516 H4940}
經文標記：本節的起訖位置仍在校核中

希伯來文原文

אֵלֶּה בְּנֵי גִלְעָד אִיעֶזֶר מִשְׁפַּחַת הָאִיעֶזְרִי לְחֵלֶק מִשְׁפַּחַת הַחֶלְקִי׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形	北京官話譯本
אֵ֚לֶּה	'E.leh	H428	HPdxcp	—
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc
גִלְעָ֔ד	gil.'Ad	H1568	HNp
אִיעֶ֕זֶר	'i.'E.zer	H372	HNp
מִשְׁפַּ֖חַת	mish.Pa.chat	H4940	HNcfsc
הָ/אִֽיעֶזְרִ֑י	ha./'i.'ez.Ri	H373	HTd/Ngmsa
לְ/חֵ֕לֶק	le./Che.lek	H2507	HR/Np
מִשְׁפַּ֖חַת	mish.Pa.chat	H4940	HNcfsc
הַֽ/חֶלְקִֽי	Ha./chel.Ki	H2516	HTd/Ngmsa

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H372 — אִיעֶזֵר (ʼÎyʻezêr, ee-eh'-zer): 源自 אִי (ʼîy) [H336] 與 עֵזֶר (ʻêzer) [H5828]；無助的；; 伊以謝，一個以色列人
H373 — אִיעֶזְרִי (ʼÎyʻezrîy, ee-ez-ree'): 父名衍生詞，源自 אִיעֶזֵר (ʼÎyʻezêr) [H372]；; 伊以謝族人，即伊以謝的後裔
H1121 — בֵּן (bên, bane): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129]；; 兒子（作為建立家族名號的人），取最廣的意義（指字面與比喻的關係，包括孫子、臣民、國民、品質或狀態等，（如同父親或兄弟），等等）
H1568 — גִּלְעָד (Gilʻâd, ghil-awd'): 可能源自 גַּלְעֵד (Galʻêd) [H1567]；; 基列，約旦河東的一個地區；亦為三個以色列人之名
H2507 — חֵלֶק (Chêleq, khay'-lek): 與 חֵלֶק (chêleq) [H2506] 相同；份；; 希勒，一個以色列人
H2516 — חֶלְקִי (Chelqîy, khel-kee'): 父名衍生詞，源自 חֵלֶק (Chêleq) [H2507]；; 希勒族人，即希勒的後裔
H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): 源自 שָׁפָה (shâphâh) [H8192]（參看 שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]）；; 家族，即親屬圈；比喻為（人的）類別、（動物的）種類或（物的）類；擴展為支派或民族

以下 Strong's 編號見於希伯來文原文（Leningrad Codex, WLC），但在北京官話譯本中未明確標註：

交叉參照

經文交叉參照

反向參照（1）： 歷代志上 7:18

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 民數記 › 第 26 章 › 第 30 節