尼希米記 7:59

← 尼希米記 7:58	尼希米記 7:59 (北京官話譯本)	尼希米記 7:60 →
雅拉族的達君族的吉特族的	示法提亞族的哈的族的博黑列哈斯巴音族的亞捫族的	凡殿奴和所羅門僕人的後裔共三百九十二人。

經文

北京官話譯本

示法提亞^H8203族的^H1121哈的^H2411族的^H1121博黑列哈斯巴音^H6380族的^H1121亞捫^H526族的^H1121
經文標記：本節的起訖位置仍在校核中

希伯來文原文

בְּנֵי שְׁפַטְיָה בְנֵי־חַטִּיל בְּנֵי פֹּכֶרֶת הַצְּבָיִים בְּנֵי אָמֹון׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
בְּנֵ֧י	be.Nei	H1121	HNcmpc
שְׁפַטְיָ֣ה	she.fat.Yah	H8203	HNp
בְנֵֽי	ve.nei-	H1121	HNcmpc
חַטִּ֗יל	cha.Til	H2411	HNp
בְּנֵ֛י	be.Nei	H1121	HNcmpc
פֹּכֶ֥רֶת הַצְּבָיִ֖ים	po.Khe.ret ha.tze.va.Yim	H6380	HNp
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
אָמֽוֹן	'a.Mon	H526	HNp

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H526 — אָמוֹן (ʼÂmôwn, aw-mone'): 與 אָמוֹן (ʼâmôwn) [H525] 相同；; 亞捫，三個以色列人的名字
H1121 — בֵּן (bên, bane): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129]；; 兒子（作為建立家族名號的人），取最廣的意義（指字面與比喻的關係，包括孫子、臣民、國民、品質或狀態等，（如同父親或兄弟），等等）
H2411 — חַטִּיל (Chaṭṭîyl, khat-teel'): 源自一未使用的字根，顯然意為搖擺；動搖不定的；; 哈替，「所羅門僕人」之一
H6380 — פֹּכֶרֶת צְבָיִים (Pôkereth Tsᵉbâyîym, po-keh'-reth tseb-awyeem'): 源自一個未使用的字根（意為設陷捕捉）的主動分詞陰性形式（與第一個字同形），與 צְבִי (tsᵉbîy) [H6643] 的複數；羚羊的陷阱；; 玻黑列哈斯巴音，「所羅門的僕人」之一
H8203 — שְׁפַטְיָה (Shᵉphaṭyâh, shef-at-yaw'): 或 שְׁפַטְיָהוּ (Shᵉphaṭyâhûw)；源自 שָׁפַט (shâphaṭ) [H8199] 與 יָהּ (Yâhh) [H3050]；耶和華已審判；; 示法提雅，十個以色列人的名字

交叉參照

經文交叉參照

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 尼希米記 › 第 7 章 › 第 59 節