நெகேமியா 7:59

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

வேதாகமம் > நெகேமியா > அதிகாரம் 7 > வசனம் 59

நெகேமியா 7:59


← நெகேமியா 7:58 நெகேமியா 7:59 (IRV) நெகேமியா 7:60 →
யாலாவின் வம்சத்தினர்கள், தர்கோனின் வம்சத்தினர்கள், கித்தேலின் வம்சத்தினர்கள்,
செபத்தியாவின் வம்சத்தினர்கள், அத்தீலின் வம்சத்தினர்கள், பொகெரேத் செபாயிமிலுள்ள வம்சத்தினர்கள், ஆமோனின் வம்சத்தினர்கள்.
ஆலய பணியாளர்களும், சாலொமோனுடைய வேலையாட்களின் வம்சத்தினர்களும் சேர்ந்து முந்நூற்றுத் தொண்ணூற்றிரண்டுபேர்.

வசன உரை

IRV

செபத்தியாவின்H8203 வம்சத்தினர்கள்,H1121 அத்தீலின்H2411 வம்சத்தினர்கள்,H1121 பொகெரேத்H6380 செபாயிமிலுள்ளH6380 வம்சத்தினர்கள்,H1121 ஆமோனின்H526 வம்சத்தினர்கள்.H1121


மூல எபிரெயம்

בְּנֵי שְׁפַטְיָה בְנֵי־חַטִּיל בְּנֵי פֹּכֶרֶת הַצְּבָיִים בְּנֵי אָמֹון׃

எபிரெயம் ஒலிபெயர்ப்பு ஸ்ட்ராங் சொல்லிலக்கணம் IRV
בְּנֵ֧י
be.Nei H1121 HNcmpc
שְׁפַטְיָ֣ה
she.fat.Yah H8203 HNp
בְנֵֽי
ve.nei- H1121 HNcmpc
חַטִּ֗יל
cha.Til H2411 HNp
בְּנֵ֛י
be.Nei H1121 HNcmpc
פֹּכֶ֥רֶת הַצְּבָיִ֖ים
po.Khe.ret ha.tze.va.Yim H6380 HNp
בְּנֵ֥י
be.Nei H1121 HNcmpc
אָמֽוֹן
'a.Mon H526 HNp
ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)
ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்
  • H526 — אָמוֹן (ʼÂmôwn, aw-mone'): אָמוֹן (ʼâmôwn) [H525] போன்றதே; ஆமோன், மூன்று இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
  • H2411 — חַטִּיל (Chaṭṭîyl, khat-teel'): அசைதல் என்ற பொருள் உடையதாகத் தெரிகிற, பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து; தடுமாறுகிற; அத்தீல், 'சாலொமோனின் வேலைக்காரர்களில்' ஒருவன்
  • H6380 — פֹּכֶרֶת צְבָיִים (Pôkereth Tsᵉbâyîym, po-keh'-reth tseb-awyeem'): (கண்ணியில் சிக்கவை எனப் பொருள்படும்) வழக்கில் இல்லாத ஒரு வேரின் செய்வினை வினையெச்சப் பெண்பாலிலிருந்து (முதல் சொல்லின் அதே வடிவம்) மற்றும் צְבִי (tsᵉbîy) [H6643] இன் பன்மையிலிருந்து; கலைமான்களின் கண்ணி; பொகெரேத் செபாயீம், 'சாலொமோனின் வேலைக்காரர்களில்' ஒருவன்
  • H8203 — שְׁפַטְיָה (Shᵉphaṭyâh, shef-at-yaw'): அல்லது שְׁפַטְיָהוּ (Shᵉphaṭyâhûw); שָׁפַט (shâphaṭ) [H8199] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யா (யெகோவா) நியாயந்தீர்த்தார்; செப்பத்தியா, பத்து இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › நெகேமியா › அதிகாரம் 7 › வசனம் 59  
இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Nehemiah/7/59&oldid=0"