• G302 — ἄν (án, an): 基本小品詞；; 表示假設、願望、可能或不確定. 通常不另外表達，僅藉假設語氣或可能語氣表達。亦為 G1437 的縮約形式。 (EN)
• G591 — ἀποδίδωμι (apodídōmi, ap-od-eed'-o-mee): 源自 G575 與 G1325；; 交出，即交付、交與、歸還等（用於各種情況） (EN)
• G839 — αὔριον (aúrion, ow'-ree-on): 源自與 G109 同源的一個衍生詞（意為微風，即晨間的空氣）；; 本義為清新的，即（副詞，省略 G2250）明天 (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): 源自小品詞 αὖ (aû)（或許與 G109 的字根同系，取迴旋之風的概念）（向後）；; 反身代名詞「自己」，用於第三人稱（單獨使用或在複合詞 G1438 中），並（與適當的人稱代名詞連用）用於其他人稱. 參看 G848。 (EN)
• G1220 — δηνάριον (dēnárion, day-nar'-ee-on): 源自拉丁語；; 得拿利（或十個阿斯銅幣） (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): 基本動詞的延長形式（該基本動詞在大多數時態中作替代形式使用）；; 給予（應用極廣，本義或引申，字面或比喻；隨上下文而大有變化） (EN)
• G1417 — δύο (dýo, doo'-o): 基本數詞；; 「二」 (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): 第一人稱的基本代名詞；; 我（僅在強調時表出）. 其他格與複數見 G1691、G1698、G1700、G2248、G2249、G2254、G2257 等。 (EN)
• G1544 — ἐκβάλλω (ekbállō, ek-bal'-lo): 源自 G1537 與 G906；; 逐出（字面或比喻） (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): 基本介詞，表示（固定的）位置（指地點、時間或狀態），並（引申為）表示工具、手段（居中或建構上），即一種靜止的關係（介於 G1519 與 G1537 之間）；; 「在……裏」，在，（在……）上，藉著等. 常用於複合詞中，意思大致相同；很少與表示移動的動詞連用，即使連用，也不表示方向，除非（以省略方式）藉另一個（不同的）介詞表示。 (EN)
• G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): 源自 G1537 與 G2064；; 出來、出去（字面或比喻） (EN)
• G1880 — ἐπανέρχομαι (epanérchomai, ep-an-er'-khom-ahee): 源自 G1909 與 G424；; 上到其上，即返回 (EN)
• G1959 — ἐπιμελέομαι (epimeléomai, ep-ee-mel-eh'-om-ahee): 中間語態，源自 G1909 及與 G3199 相同之詞；; 照顧（身體上或其他方面） (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): 基本動詞（僅用於確定過去時，其餘時態借自 G2046、G4483 與 G5346）；; 講或說（以言語或文字）. 參看 G3004。 (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): G1691 的較短（且可能為原始的）形式；; 我 (EN)
• G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): 源自 G3739 與 G5100；; 某個……的，即任何……的；亦（確定的）正是那個. 參看 G3754。 (EN)
• G3830 — πανδοχεύς (pandocheús, pan-dokh-yoos'): 與 G3829 同源；; 客棧主人（商隊旅舍的管理人） (EN)
• G4325 — προσδαπανάω (prosdapanáō, pros-dap-an-ah'-o): 源自 G4314 與 G1159；; 另外花費 (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): G4771 的與格；; 給你 (EN)

以下 Strong's 編號見於希臘文原文（Textus Receptus, Scrivener 1894），但在北京官話譯本中未明確標註：

• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): 基本介系詞；; 本義表示疊加於上（指時間、地點、次序等），作為分佈關係（帶屬格），即在……之上、在……上面等；表示靜止（帶與格），即在、於……上等；表示方向（帶賓格），即向著、在……上等. 在複合詞中基本保留同樣的含義：在、於……上等（字面或比喻）。 (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): 顯然為基本小品詞，具連接作用，有時亦具累加作用；; 和、也、甚至、於是、亦等；常與其他小品詞或小詞連用（或組合） (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): 定冠詞；; 定冠詞 the（按英語慣用法，有時須補出，有時則省略） (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): 可能為基本詞（或許為冠詞 G3588 的一種形式）；; 關係代名詞（有時為指示代名詞），誰、哪個、什麼、那. 另見 G3757。 (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): 後附的不定代名詞；; 某個或任何的人或物 (EN)

經文交叉參照

• 店主 — 羅馬書 16:23
• 二錢銀子 — 馬太福音 20:2
• 若多有費用的 — 箴言 19:17, 路加福音 14:13

相關主題 · 譯自英文

• Thompson Chain： 家; 慷慨、吝嗇、貪心
• Torrey’s： 比喻; 貧窮人; 後期的撒瑪利亞
• Nave’s： 受苦難的人; 行善濟人; 誡命; 本分; 耶穌基督; 教法師; 慷慨好施; 愛; 鄰舍; 銀錢; 貧窮人; 選讀經文; 撒馬利亞; 自以為義