約書亞記 13:20

← 約書亞記 13:19	約書亞記 13:20 (北京官話譯本)	約書亞記 13:21 →
基列亭實瑪、靠近平山的撒列殺轄	伯比耳比斯迦山坡伯耶西末	平原的諸城邑、西宏通國。這西宏曾在希實本建都摩西擊殺他、並擊殺屬西宏的諸侯、就是住那地的米甸人的諸牧伯以未哩金蘇耳戶耳哩巴

經文

北京官話譯本

伯比耳^H1047比斯迦山坡^{H798 H794}伯耶西末^H1020
經文標記：本節的起訖位置仍在校核中

希伯來文原文

וּבֵית פְּעֹור וְאַשְׁדֹּות הַפִּסְגָּה וּבֵית הַיְשִׁמֹות׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形	北京官話譯本
וּ/בֵ֥ית פְּע֛וֹר	u./Veit pe.'or	H1047	HC/Np
וְ/אַשְׁדּ֥וֹת	ve./'ash.Dot	H794	HC/Ncfpc
הַ/פִּסְגָּ֖ה	ha./pis.Gah	H6449	HTd/Np	—
וּ/בֵ֥ית הַיְשִׁמֽוֹת	u./Veit ha/y.shi.Mot	H1020	HC/Np

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H794 — אֲשֵׁדָה (ʼăshêdâh, ash-ay-daw'): אֶשֶׁד (ʼeshed) [H793] 的陰性形式；; 峽谷
H798 — אַשְׁדּוֹת הַפִּסְגָּה (ʼAshdôwth hap-Piçgâh, ash-doth' hap-pisgaw'): 源自 אֲשֵׁדָה (ʼăshêdâh) [H794] 的複數與 פִּסְגָּה (Piçgâh) [H6449]，中間插入冠詞；毗斯迦的溪谷；; Ashdoth-Pisgah（毗斯迦山坡），約旦河東的一地
H1020 — בֵּית הַיְשִׁימוֹת (Bêyth ha-Yshîy-môwth, bayth hah-yesh-eemoth'): 源自 בַּיִת (bayith) [H1004] 與 יְשִׁימַה (yᵉshîymah) [H3451] 的複數，中間插入冠詞；曠野之家；; 伯耶西末，約但河東的一座城鎮
H1047 — בֵּית פְּעוֹר (Bêyth Pᵉʻôwr, bayth pe-ore'): 源自 בַּיִת (bayith) [H1004] 與 פְּעוֹר (Pᵉʻôwr) [H6465]；毘珥之家；; 伯毘珥，約但河東的一處地方

以下 Strong's 編號見於希伯來文原文（Leningrad Codex, WLC），但在北京官話譯本中未明確標註：

H6449 — פִּסְגָּה (Piçgâh, pis-gaw'): 源自 פָּסַג (pâçag) [H6448]；裂縫；; 毘斯迦，約旦河東的一座山

交叉參照

經文交叉參照

反向參照（1）： 申命記 4:49

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 約書亞記 › 第 13 章 › 第 20 節