歷代志上 (歷代志畧上) 6:21

← 歷代志上 6:20	歷代志上 6:21 (北京官話譯本)	歷代志上 6:22 →
革順的兒子是立尼立尼的兒子是雅哈雅哈的兒子是心馬	心馬的兒子是約亞約亞的兒子是益多益多的兒子是西喇西喇的兒子是耶特賴	哥轄的兒子是亞米拿達亞米拿達的兒子是可喇可喇的兒子是亞惜

經文

北京官話譯本

心馬的兒子^H1121是約亞^H3098約亞的兒子^H1121是益多^H5714益多的兒子^H1121是西喇^H2226西喇的兒子^H1121是耶特賴^H2979

希伯來文原文

יֹואָח בְּנֹו עִדֹּו בְנֹו זֶרַח בְּנֹו יְאָתְרַי בְּנֹו׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
יוֹאָ֤ח	yo.'Ach	H3098	HNp
בְּנ/וֹ֙	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
עִדּ֣וֹ	i.Do	H5714	HNp
בְנ֔/וֹ	ve.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
זֶ֥רַח	Ze.rach	H2226	HNp
בְּנ֖/וֹ	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
יְאָתְרַ֥י	ye.'a.te.Rai	H2979	HNp
בְּנֽ/וֹ	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H1121 — בֵּן (bên, bane): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129]；; 兒子（作為建立家族名號的人），取最廣的意義（指字面與比喻的關係，包括孫子、臣民、國民、品質或狀態等，（如同父親或兄弟），等等）
H2226 — זֶרַח (Zerach, zeh'-rakh): 與 זֶרַח (zerach) [H2225] 相同；; 謝拉，三個以色列人的名字，也是一個以東人及一個古實王子的名字
H2979 — יְאָתְרַי (yᵉʼâthᵉray, yeh-aw-ther-ah'ee): 與 אֲתָרִים (ʼĂthârîym) [H871] 同源；步行；; 耶特賴，一個以色列人
H3098 — יוֹאָח (Yôwʼâch, yo-awkh'): 源自 יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] 與 אָח (ʼâch) [H251]；耶和華為兄弟；; 約亞，四名以色列人之名
H5714 — עִדּוֹ (ʻIddôw, id-do'): 或 עִדּוֹא (ʻIddôwʼ)；或 עִדִּיא (ʻIddîyʼ)；源自 עָדָה (ʻâdâh) [H5710]；合時的；; 易多（或 Iddi），五個以色列人的名字

交叉參照

經文交叉參照

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 歷代志上 › 第 6 章 › 第 21 節