أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 6:21

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

الكتاب المقدس > أخبار الأيام الأول > أصحاح 6 > عدد 21

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 6:21


← أخبار الأيام الأول 6:20 أخبار الأيام الأول 6:21 (AVD) أخبار الأيام الأول 6:22 →
لِجَرْشُومَ: لِبْنِي ٱبْنُهُ، وَيَحَثُ ٱبْنُهُ، وَزِمَّةُ ٱبْنُهُ،
وَيُوآخُ ٱبْنُهُ، وَعِدُّو ٱبْنُهُ، وَزَارَحُ ٱبْنُهُ، وَيَأَثْرَايُ ٱبْنُهُ.
بَنُو قَهَاتَ: عَمِّينَادَابُ ٱبْنُهُ، وَقُورَحُ ٱبْنُهُ، وَأَسِّيرُ ٱبْنُهُ،

نص العدد

AVD

وَيُوآخُH3098 ٱبْنُهُ،H1121 وَعِدُّوH5714 ٱبْنُهُ،H1121 وَزَارَحُH2226 ٱبْنُهُ،H1121 وَيَأَثْرَايُH2979 ٱبْنُهُ.H1121


العبرية الأصلية

יֹואָח בְּנֹו עִדֹּו בְנֹו זֶרַח בְּנֹו יְאָתְרַי בְּנֹו׃

العبرية النقحرة سترونغ الصرف AVD
יוֹאָ֤ח
yo.'Ach H3098 HNp
בְּנ/וֹ֙
be.N/o H1121 HNcmsc/Sp3ms
עִדּ֣וֹ
i.Do H5714 HNp
בְנ֔/וֹ
ve.N/o H1121 HNcmsc/Sp3ms
זֶ֥רַח
Ze.rach H2226 HNp
בְּנ֖/וֹ
be.N/o H1121 HNcmsc/Sp3ms
יְאָתְרַ֥י
ye.'a.te.Rai H2979 HNp
בְּנֽ/וֹ
be.N/o H1121 HNcmsc/Sp3ms
انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي
مراجع سترونغ
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
  • H2226 — זֶרַח (Zerach, zeh'-rakh): نفس זֶרַח (zerach) [H2225]; زارح، اسم ثلاثة إسرائيليين، وكذلك أدومي وأمير إثيوبي
  • H2979 — יְאָתְרַי (yᵉʼâthᵉray, yeh-aw-ther-ah'ee): من نفس אֲתָרִים (ʼĂthârîym) [H871]؛ خطو; يَأَثْرَاي، إسرائيلي
  • H3098 — יוֹאָח (Yôwʼâch, yo-awkh'): من יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] ואָח (ʼâch) [H251]؛ يهوه أخ; يواخ، اسم أربعة من بني إسرائيل
  • H5714 — עִדּוֹ (ʻIddôw, id-do'): أو עִדּוֹא (ʻIddôwʼ)؛ أو עִדִּיא (ʻIddîyʼ)؛ من עָדָה (ʻâdâh) [H5710]؛ في أوانه; عِدُّو (أو عِدِّي)، اسم خمسة من الإسرائيليين
شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

إحالات متبادلة (2): العدد 3:18, أخبار الأيام الثاني 29:12

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › أخبار الأيام الأول › أصحاح 6 › عدد 21