வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 6 > வசனம் 21

1 நாளாகமம் 6:21

← 1 நாளாகமம் 6:20	1 நாளாகமம் 6:21 (IRV)	1 நாளாகமம் 6:22 →
கெர்சோமின் மகன் லிப்னி; இவனுடைய மகன் யாகாத்; இவனுடைய மகன் சிம்மா.	இவனுடைய மகன் யோவா; இவனுடைய மகன் இத்தோ; இவனுடைய மகன் சேரா; இவனுடைய மகன் யாத்திராயி.	கோகாத்தின் மகன்களில் ஒருவன் அம்மினதாப், இவனுடைய மகன் கோராகு; இவனுடைய மகன் ஆசீர்.

வசன உரை

IRV

இவனுடைய மகன்^H1121 யோவா;^H3098 இவனுடைய மகன்^H1121 இத்தோ;^H5714 இவனுடைய மகன்^H1121 சேரா;^H2226 இவனுடைய மகன்^H1121 யாத்திராயி.^H2979

மூல எபிரெயம்

יֹואָח בְּנֹו עִדֹּו בְנֹו זֶרַח בְּנֹו יְאָתְרַי בְּנֹו׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
יוֹאָ֤ח	yo.'Ach	H3098	HNp
בְּנ/וֹ֙	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
עִדּ֣וֹ	i.Do	H5714	HNp
בְנ֔/וֹ	ve.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
זֶ֥רַח	Ze.rach	H2226	HNp
בְּנ֖/וֹ	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
יְאָתְרַ֥י	ye.'a.te.Rai	H2979	HNp
בְּנֽ/וֹ	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H2226 — זֶרַח (Zerach, zeh'-rakh): זֶרַח (zerach) [H2225] போன்றதே; சேரா, மூன்று இஸ்ரவேலர்களின் பெயர், மேலும் ஒரு ஏதோமியனுக்கும் ஒரு எத்தியோப்பிய அதிபதிக்கும் உரியது
H2979 — יְאָתְרַי (yᵉʼâthᵉray, yeh-aw-ther-ah'ee): אֲתָרִים (ʼĂthârîym) [H871] இன் அதே மூலத்திலிருந்து; அடியெடுத்து நடத்தல்; யாத்திராயி, ஒரு இஸ்ரவேலன்
H3098 — יוֹאָח (Yôwʼâch, yo-awkh'): יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] மற்றும் אָח (ʼâch) [H251] இலிருந்து; யெகோவாவைச் சகோதரனாகக் கொண்டவன்; யோவாக், நான்கு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H5714 — עִדּוֹ (ʻIddôw, id-do'): அல்லது עִדּוֹא (ʻIddôwʼ); அல்லது עִדִּיא (ʻIddîyʼ); עָדָה (ʻâdâh) [H5710] இலிருந்து; காலத்துக்கேற்ற; இத்தோ (அல்லது இத்தி), ஐந்து இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

யாத்திராயி — 1 நாளாகமம் 6:41
யோவா — 1 நாளாகமம் 6:42
சேரா — 1 நாளாகமம் 6:41

எதிர் மேற்கோள்கள் (2): எண்ணாகமம் 3:18, 2 நாளாகமம் 29:12

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Torrey’s: லேவியர்கள்
Nave’s: இத்தோ; யாத்திராயி; யோவாக்; சேரா

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 6 › வசனம் 21

1 நாளாகமம் 6:21

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 6:21

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 6:21

1 நாளாகமம் 6:21

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு