歷代志上 (歷代志畧上) 23:21

← 歷代志上 23:20	歷代志上 23:21 (北京官話譯本)	歷代志上 23:22 →
烏泄的兒子中米迦為長、次子是耶西亞	米喇里的兒子是抹利和母示抹利的兒子是以利亞撒和基士	以利亞撒死了、沒有兒子、有幾個女兒、他們本族的弟兄基士的兒子、娶了他們爲妻

經文

北京官話譯本

米喇里的^H4847兒子^H1121是抹利^H4249和母示^H4187抹利的^H4249兒子^H1121是以利亞撒^H499和基士^H7027^◇
經文標記： ◇ 讀法仍在對照印本校核中

希伯來文原文

בְּנֵי מְרָרִי מַחְלִי וּמוּשִׁי בְּנֵי מַחְלִי אֶלְעָזָר וְקִישׁ׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
בְּנֵ֤י	be.Nei	H1121	HNcmpc
מְרָרִי֙	me.ra.Ri	H4847	HNp
מַחְלִ֣י	mach.Li	H4249	HNp
וּ/מוּשִׁ֔י	u./mu.Shi	H4187	HC/Np
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
מַחְלִ֖י	mach.Li	H4249	HNp
אֶלְעָזָ֥ר	'el.'a.Zar	H499	HNp
וְ/קִֽישׁ	ve./Kish	H7027	HC/Np

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H499 — אֶלְעָזָר (ʼElʻâzâr, el-aw-zawr'): 源自 אֵל (ʼêl) [H410] 與 עָזַר (ʻâzar) [H5826]；天主（是）幫助者；; 以利亞撒，七個以色列人的名字
H1121 — בֵּן (bên, bane): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129]；; 兒子（作為建立家族名號的人），取最廣的意義（指字面與比喻的關係，包括孫子、臣民、國民、品質或狀態等，（如同父親或兄弟），等等）
H4187 — מוּשִׁי (Mûwshîy, moo-shee'): 或 מֻשִּׁי (Mushshîy)；源自 מוּשׁ (mûwsh) [H4184]；敏感的；; 母示，一個利未人
H4249 — מַחְלִי (Machlîy, makh-lee'): 源自 חָלָה (châlâh) [H2470]；患病的；; 抹利，兩個以色列人的名字
H4847 — מְרָרִי (Mᵉrârîy, mer-aw-ree'): 源自 מָרַר (mârar) [H4843]；苦的；; 米拉利，以色列人
H7027 — קִישׁ (Qîysh, keesh): 源自 קוֹשׁ (qôwsh) [H6983]；弓；; 基士，五個以色列人的名字

交叉參照

經文交叉參照

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 歷代志上 › 第 23 章 › 第 21 節