H7641 — שִׁבֹּל (shibbôl)
ஸ்ட்ராங் H7641 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: שִׁבֹּל (shibbôl)
உச்சரிப்பு: shib-bole
சொல்லிலக்கணம்: n-f
சொல் மூலம்: அல்லது (பெண்பால்) שִׁבֹּלֶת (shibbôleth); שֹׁבֶל (shôbel) [H7640] இன் அதே மூலத்திலிருந்து;
வரையறை: ஒரு நீரோடை (ஓடுவது என்பதுபோல); மேலும் ஒரு தானியக் கதிர் (வளர்ந்து வெளிவருவது என்பதுபோல); ஒப்புமையால், ஒரு கிளை
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: branch, channel, ear (of corn), (water-)flood, Shibboleth. Compare סִבֹּלֶת (çibbôleth) [H5451].
பொருள்கள்
- பாய்ந்தோடும் நீரோடை
- கதிர் (தானியத்தின்), தானியக் கதிர்
- வளருகிற நிலையில்
- குலை
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G2562 | καλάμη | kalámē | G2563 இன் பெண்பால் | தானியத்தின் தாள், அதாவது (கூட்டாக) அரிதாள் | stubble |
| G2798 | κλάδος | kládos | G2806 இலிருந்து | சிறுகிளை அல்லது கொம்பு (முறிக்கப்பட்டதுபோல) | branch |
| G4719 | στάχυς | stáchys | G2476 இன் மூலச்சொல்லிலிருந்து | தானியக் கதிர் (தாளிலிருந்து நீட்டி நிற்பதாக) | ear (of corn) |
| H5451 | סִבֹּלֶת | çibbôleth | שִׁבֹּל (shibbôl) H7641 க்குப் பதிலாக | ஒரு தானியக் கதிர் | Sibboleth |
| H7640 | שֹׁבֶל | shôbel | ஓடுதல் என்று பொருள்படும், பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து | ஒரு பெண்ணின் ஆடையின் நீண்ட பின்தொங்கல் (அவளுக்குப் பின்னால் இழுபடுவது என்பதுபோல) | leg |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H7641" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 16 பக்கங்களில், பின்வரும் 16 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)