H6049 — עָנַן (ʻânan)
ஸ்ட்ராங் H6049 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: עָנַן (ʻânan)
உச்சரிப்பு: aw-nan'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;
வரையறை: மூடுதல்; עָנָן (ʻânân) [H6051] என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து மட்டுமே பயன்படுகிறது, மேகத்தால் மூடுதல்; உருவகமாக, மறைவாகச் செயல்படுதல், அதாவது மந்திரவித்தை செய்தல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: [idiom] bring, enchanter, Meonemin, observe(-r of) times, soothsayer, sorcerer.
பொருள்கள்
- (Piel) தோன்றச்செய்தல், உண்டாக்குதல், (மேகங்களை) வரச்செய்தல்
- (Poel) குறிசொல்லுதல், மந்திரம் செய்தல்
- நாள் பார்த்தல், குறிசொல்லுதல் அல்லது ஆவிகளோடு தொடர்புகொள்ளுதல் அல்லது மந்திரம் அல்லது சகுனம் பார்த்தல் அல்லது சூனியம் செய்தல்
- குறிசொல்லுகிறவன், மந்திரவாதி, சூனியக்காரி, குறிகாரன், ஜோதிடன், காட்டுமிராண்டி, மெயொனெனீம் (பெயரெச்ச வடிவம்)
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G459 | ἄνομος | ánomos | G1 (எதிர்மறை இடைச்சொல்லாக) மற்றும் G3551 இலிருந்து | நியாயப்பிரமாணமில்லாத, அதாவது (எதிர்மறையாக) (யூத) நியாயப்பிரமாணத்துக்கு உட்படாத; (உட்பொருளாக, ஒரு புறஜாதியான்), அல்லது (நேர்மறையாக) துன்மார்க்கமான | without law, lawless, transgressor, unlawful, wicked |
| G578 | ἀποβλέπω | apoblépō | G575 மற்றும் G991 இலிருந்து | மற்ற எல்லாவற்றிலிருந்தும் பார்வையை விலக்குதல், அதாவது (உருவகமாக) ஊன்றிக் கவனித்தல் | have respect |
| G669 | ἀποφθέγγομαι | apophthéngomai | G575 மற்றும் G5350 இலிருந்து | தெளிவாக உச்சரித்தல், அதாவது அறிவித்தல் | say, speak forth, utterance |
| G822 | ἀτμίς | atmís | G109 இன் அதே மூலத்திலிருந்து | மூடுபனி | vapour |
| G991 | βλέπω | blépō | ஒரு மூல வினைச்சொல் | பார்த்தல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) | behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed |
| G1105 | γνόφος | gnóphos | G3509 க்கு உறவானது | காரிருள் (புயலின் இருளைப்போல) | blackness |
| G3509 | νέφος | néphos | ஒரு முதன்மைச் சொல்லாகத் தோன்றுகிறது | ஒரு மேகம் | cloud |
| G4655 | σκότος | skótos | G4639 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து | நிழலான தன்மை, அதாவது இருள் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | darkness |
| H6051 | עָנָן | ʻânân | עָנַן (ʻânan) H6049 இலிருந்து | ஒரு மேகம் (வானத்தை மூடுவதாக), அதாவது மழைமேகம் அல்லது இடிமேகம் | cloud(-y) |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H6049" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 11 பக்கங்களில், பின்வரும் 11 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)