H4475 — מֶמְשָׁלָה (memshâlâh)
ஸ்ட்ராங் H4475 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: מֶמְשָׁלָה (memshâlâh)
உச்சரிப்பு: mem-shaw-law'
சொல்லிலக்கணம்: n-f
சொல் மூலம்: מִמְשָׁל (mimshâl) [H4474] இன் பெண்பால்;
வரையறை: ஆட்சி; மேலும் (பருப்பொருளாக பன்மையில்) ஒரு ராஜ்யம் அல்லது ஆளுகிறவன்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: dominion, government, power, to rule.
பொருள்கள்
- ஆட்சி, ஆளுகை, அரசுப் பரப்பு
- ஆட்சி, ஆளுகை, அரசுப் பரப்பு, எல்லைப்பகுதி
- ஆட்சி
- ஆட்சி, ஆளுகை (தேவனுடைய)
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G746 | ἀρχή | archḗ | G756 இலிருந்து | (சரியாக, அருவமாக) ஆரம்பம், அல்லது (பருப்பொருளாக) தலைமையானது (ஒழுங்கு, காலம், இடம், அல்லது பதவி ஆகியவற்றின் பல்வேறு பயன்பாடுகளில்) | beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule |
| G932 | βασιλεία | basileía | G935 இலிருந்து | முறைப்படி, அரசுரிமை, அதாவது (கருத்தியலாக) ஆட்சி, அல்லது (பருப்பொருளாக) ஒரு ராஜ்யம் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | kingdom, + reign |
| G1849 | ἐξουσία | exousía | G1832 இலிருந்து (திறமை என்ற அர்த்தத்தில்) | உரிமை, அதாவது (அகநிலையாக) வல்லமை, திறன், தகுதி, சுதந்திரம், அல்லது (புறநிலையாக) ஆளுகை (உருப்பொருளாக, அதிகாரி, மனிதருக்கு மேற்பட்டவர், அதிபதி, ஆளுகையின் அடையாளம்), ஒப்படைக்கப்பட்ட அதிகாரம் | authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength |
| G3622 | οἰκονομία | oikonomía | G3623 இலிருந்து | நிர்வாகம் (ஒரு குடும்பத்தின் அல்லது சொத்தின்); சிறப்பாக, ஒரு (மதசம்பந்தமான) "ஒழுங்குமுறை" | dispensation, stewardship |
| G4752 | στρατεία | strateía | G4754 இலிருந்து | இராணுவ சேவை, அதாவது (உருவகமாக) அப்போஸ்தல ஊழிய வாழ்க்கை (கடினமும் ஆபத்தும் நிறைந்ததாக) | warfare |
| G4756 | στρατιά | stratiá | στρατός (stratós) இன் ஒரு வழிச்சொல்லின் பெண்பால் (ஒரு சேனை; G4766 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து, பாளையமிறங்கியதாக) | பாளையம் போன்ற தன்மை, அதாவது ஒரு சேனை, அதாவது (உருவகமாக) தேவதூதர்கள், வானத்துச் சுடர்கள் | host |
| H4474 | מִמְשָׁל | mimshâl | מָשַׁל (mâshal) H4910 இலிருந்து | ஆளுகிறவன் அல்லது (கருத்தியலாக) ஆட்சி | dominion, that ruled |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H4475" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 16 பக்கங்களில், பின்வரும் 16 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)