வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H2717 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: חָרַב (chârab)

உச்சரிப்பு: khaw-rab'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: அல்லது חֲרֵב (chărêb); ஒரு மூல வேர்;

வரையறை: (வறட்சியால்) உலர்ந்துபோதல், அதாவது (ஒப்புமையால்) பாழாக்குதல், அழித்தல், கொல்லுதல்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, [idiom] surely, (lay, lie, make) waste.

பொருள்கள்

பாழாயிருத்தல், பாழாக்குதல், வெறுமையாக்குதல், பாழடைந்திருத்தல், இடிந்துகிடத்தல்

(Qal) பாழாயிருத்தல், பாழடைந்திருத்தல்
(Niphal)
பாழாக்கப்படுதல்
பாழான (பெயரெச்சம்)
(Hiphil) பாழாக்குதல், வெறுமையாக்குதல்
(Hophal) பாழாக்கப்படுதல்

வறண்டிருத்தல், வற்றிப்போதல்

(Qal) வறளுதல், வற்றிப்போதல்
(Pual) உலர்த்தப்படுதல்
(Hiphil) வற்றச்செய்தல்
(Hophal) வற்றச்செய்யப்படுதல்

தாக்குதல், வெட்டி வீழ்த்துதல், கொல்லுதல், போரிடுதல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங்	மூலச்சொல்	ஒலிபெயர்ப்பு	சொல் மூலம்	வரையறை	KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G1311	διαφθείρω	diaphtheírō	G1225 மற்றும் G5351 இலிருந்து	முழுமையாக அழுகுதல், அதாவது (உட்பொருளாக) பாழாக்குதல் (செயப்பாட்டு வினையாக, முற்றிலும் அழிந்துபோதல், உருவகமாக, சீர்கெடுத்தல்)	corrupt, destroy, perish
G1587	ἐκλείπω	ekleípō	G1537 மற்றும் G3007 இலிருந்து	விட்டுவிடுதல், அதாவது (உட்பொருளாக) ஓய்ந்துபோதல் (மரித்தல்)	fail
G1842	ἐξολοθρεύω	exolothreúō	G1537 மற்றும் G3645 இலிருந்து	வேரோடு அழித்தல்	destroy
G2047	ἐρημία	erēmía	G2048 இலிருந்து	தனிமை (பருப்பொருளாக)	desert, wilderness
G2048	ἔρημος	érēmos	தொடர்பு நிச்சயமற்றது	தனிமையான, அதாவது (உட்பொருளாக) பாழான (பெரும்பாலும் பெயர்ச்சொல்லாக, G5561 உள்ளடங்கியதாக)	desert, desolate, solitary, wilderness
G2049	ἐρημόω	erēmóō	G2048 இலிருந்து	பாழாக்குதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக)	(bring to, make) desolate(-ion), come to nought
G3164	μάχομαι	máchomai	வெளிப்படையாக ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் மத்திமக் குரல் (middle voice)	யுத்தம்செய்தல், அதாவது (உருவகமாக) சண்டையிடுதல், வாக்குவாதம்செய்தல்	fight, strive
G3583	ξηραίνω	xēraínō	G3584 இலிருந்து	உலரவைத்தல்; உட்பொருளாக, சூம்பிப்போதல், முதிர்தல்	dry up, pine away, be ripe, wither (away)

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H2717" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 38 பக்கங்களில், பின்வரும் 38 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

H2717 — חָרַב (chârab)

ஸ்ட்ராங் H2717 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H2717" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

H2717 — חָרַב (chârab)

ஸ்ட்ராங் H2717 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H2717" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு