எண்ணாகமம் 21:19

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

வேதாகமம் > எண்ணாகமம் > அதிகாரம் 21 > வசனம் 19

எண்ணாகமம் 21:19


← எண்ணாகமம் 21:18 எண்ணாகமம் 21:19 (IRV) எண்ணாகமம் 21:20 →
நியாயப்பிரமாணத் தலைவனின் தூண்டுதலால் அதிபதிகள் கிணற்றைத் தோண்டினார்கள்; மக்களின் மேன்மக்கள் தங்கள் தண்டாயுதங்களைக்கொண்டு தோண்டினார்கள்” என்று பாடினார்கள்.
அந்த வனாந்திரத்திலிருந்து மாத்தனாவுக்கும், மாத்தனாவிலிருந்து நகாலியேலுக்கும், நகாலியேலிலிருந்து பாமோத்திற்கும்,
பள்ளத்தாக்கிலுள்ள மோவாபின் வெளியில் இருக்கிற பாமோத்திலிருந்து எஷிமோனை நோக்கும் பிஸ்காவின் உச்சிக்கும் போனார்கள்.

வசன உரை

IRV

அந்த வனாந்திரத்திலிருந்துH4057 மாத்தனாவுக்கும்,H4980 மாத்தனாவிலிருந்து நகாலியேலுக்கும்,H5160 நகாலியேலிலிருந்துH5160 பாமோத்திற்கும்,H1120


மூல எபிரெயம்

וּמִמַּתָּנָה נַחֲלִיאֵל וּמִנַּחֲלִיאֵל בָּמֹות׃

எபிரெயம் ஒலிபெயர்ப்பு ஸ்ட்ராங் சொல்லிலக்கணம் IRV
וּ/מִ/מַּתָּנָ֖ה
u./mi./ma.ta.Nah H4980 HC/R/Np
נַחֲלִיאֵ֑ל
na.cha.li.'El H5160 HNp
וּ/מִ/נַּחֲלִיאֵ֖ל
u./mi./na.cha.li.'El H5160 HC/R/Np
בָּמֽוֹת
ba.Mot H1120 HNp
ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)
ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்
  • H1120 — בָּמוֹת (Bâmôwth, baw-moth'): בָּמָה (bâmâh) [H1116] இன் பன்மை; மேடுகள்; அல்லது (முழுமையாக) בָּמוֹת בַּעַל (Bâmôwth Baʻal); அதே சொல்லிலிருந்தும் בַּעַל (Baʻal) [H1168] இலிருந்தும்; பாகாலின் மேடுகள்; பாமோத் அல்லது பாமோத்பாகால், யோர்தானுக்குக் கிழக்கே உள்ள ஓர் இடம்
  • H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): דָבַר (dâbar) [H1696] இலிருந்து, ஓட்டுதல் என்ற பொருளில்; ஒரு மேய்ச்சல் நிலம் (அதாவது கால்நடைகள் ஓட்டிச்செல்லப்படும் திறந்த வெளி); உட்பொருளாக, ஒரு வனாந்திரம்; மேலும் பேச்சு (அதன் உறுப்புகள் உட்பட)
  • H4980 — מַתָּנָה (Mattânâh, mat-taw-naw'): מַתָּנָה (mattânâh) [H4979] போன்றதே; மாத்தனா, வனாந்திரத்திலுள்ள ஓர் இடம்
  • H5160 — נַחֲלִיאֵל (Nachălîyʼêl, nakh-al-ee-ale'): נַחַל (nachal) [H5158] மற்றும் אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து; தேவனுடைய பள்ளத்தாக்கு; நகாலியேல், வனாந்திரத்திலுள்ள ஒரு இடம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்

எதிர் மேற்கோள்கள் (2): எண்ணாகமம் 22:41, யோசுவா 13:17

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › எண்ணாகமம் › அதிகாரம் 21 › வசனம் 19  
இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Numbers/21/19&oldid=0"