வேதாகமம் > எண்ணாகமம் > அதிகாரம் 1 > வசனம் 10

எண்ணாகமம் 1:10

← எண்ணாகமம் 1:9	எண்ணாகமம் 1:10 (IRV)	எண்ணாகமம் 1:11 →
செபுலோன் கோத்திரத்தில் ஏலோனின் மகன் எலியாப்.	யோசேப்பின் மகன்களாகிய எப்பிராயீம் கோத்திரத்தில் அம்மியூதின் மகன் எலிஷாமா; மனாசே கோத்திரத்தில் பெதாசூரின் மகன் கமாலியேல்.	பென்யமீன் கோத்திரத்தில் கீதெயோனின் மகன் அபீதான்.

வசன உரை

IRV

யோசேப்பின்^H3130 மகன்களாகிய^H1121 எப்பிராயீம்^H669 கோத்திரத்தில் அம்மியூதின்^H5989 மகன்^H1121 எலிஷாமா;^H476 மனாசே^H4519 கோத்திரத்தில் பெதாசூரின்^H6301 மகன்^H1121 கமாலியேல்.^H1583

மூல எபிரெயம்

לִבְנֵי יֹוסֵף לְאֶפְרַיִם אֱלִישָׁמָע בֶּן־עַמִּיהוּד לִמְנַשֶּׁה גַּמְלִיאֵל בֶּן־פְּדָהצוּר׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
לִ/בְנֵ֣י	li/v.Nei	H1121	HR/Ncmpc
יוֹסֵ֔ף	yo.Sef	H3130	HNp
לְ/אֶפְרַ֕יִם	le./'ef.Ra.yim	H669	HR/Np
אֱלִישָׁמָ֖ע	'e.li.sha.Ma'	H476	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
עַמִּיה֑וּד	'a.mi.Hud	H5989	HNp
לִ/מְנַשֶּׁ֕ה	li/m.na.Sheh	H4519	HR/Np
גַּמְלִיאֵ֖ל	gam.li.'El	H1583	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
פְּדָהצֽוּר	pe.da.h.Tzur	H6301	HNp

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H476 — אֱלִישָׁמָע (ʼĔlîyshâmâʻ, el-ee-shaw-maw'): אֵל (ʼêl) [H410] மற்றும் שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] இலிருந்து; கேட்கிற தேவன்; எலிஷாமா, ஏழு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H669 — אֶפְרַיִם (ʼEphrayim, ef-rah'-yim): אֶפְרָת (ʼEphrâth) [H672] இன் ஆண்பால் வடிவத்தின் இருமை; இரட்டைக் கனி; எப்பிராயீம், யோசேப்பின் ஒரு மகன்; மேலும் அவனிடமிருந்து வந்த கோத்திரமும் அதன் நிலப்பகுதியும்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H1583 — גַּמְלִיאֵל (Gamlîyʼêl, gam-lee-ale'): גָּמַל (gâmal) [H1580] மற்றும் אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து; தேவனுடைய பலன்; கமாலியேல், ஒரு இஸ்ரவேலன்
H3130 — יוֹסֵף (Yôwçêph, yo-safe'): יָסַף (yâçaph) [H3254] இன் எதிர்கால வடிவம்; அவர் கூட்டுவாராக (அல்லது ஒருவேளை வெறுமனே செய்வினைப் பெயரெச்சம், கூட்டுகிறவர்); யோசேப்பு, ஏழு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H4519 — מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh, men-ash-sheh'): נָשָׁה (nâshâh) [H5382] இலிருந்து; மறக்கச் செய்தல்; மனாசே, யாக்கோபின் பேரன், அவனிலிருந்து வந்த கோத்திரமும், அதன் நிலப்பகுதியும்
H5989 — עַמִּיהוּד (ʻAmmîyhûwd, am-mee-hood'): עַם (ʻam) [H5971] மற்றும் הוֹד (hôwd) [H1935] இலிருந்து; மேன்மையின் மக்கள்; அம்மியூத், மூன்று இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H6301 — פְּדָהצוּר (Pᵉdâhtsûwr, ped-aw-tsoor'): פָּדָה (pâdâh) [H6299] மற்றும் צוּר (tsûwr) [H6697] இலிருந்து; ஒரு கன்மலை (அதாவது தேவன்) மீட்டார்; பெதாசூர், ஒரு இஸ்ரவேலன்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

எலிஷாமா — எண்ணாகமம் 2:18, எண்ணாகமம் 7:48, எண்ணாகமம் 10:22, 1 நாளாகமம் 7:26-27
கமாலியேல் — எண்ணாகமம் 2:20, எண்ணாகமம் 7:54, எண்ணாகமம் 10:23

எதிர் மேற்கோள்கள் (4): ஆதியாகமம் 48:5, நியாயாதிபதிகள் 1:22, 1 நாளாகமம் 2:41, எசேக்கியேல் 42:13

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › எண்ணாகமம் › அதிகாரம் 1 › வசனம் 10

எண்ணாகமம் 1:10

பொருளடக்கம்

எண்ணாகமம் 1:10

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

எண்ணாகமம் 1:10

எண்ணாகமம் 1:10

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு