• G211 — ἀλάβαστρον (alábastron, al-ab'-as-tron): ἀλάβαστρος (alábastros) (மூலம் நிச்சயமற்றது) என்பதன் அலிப்பால், ஒரு கல்லின் பெயர்; மூலப்பொருளில், ஒரு "வெள்ளைக்கல்" பெட்டி, அதாவது (விரிவாக்கமாக) ஒரு நறுமணத் தைலக் குப்பி (எந்தப் பொருளாலானதாயினும்) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G963 — Βηθανία (Bēthanía, bay-than-ee'-ah): கல்தேய மூலம்; பேரீச்சை வீடு; பெத்-தானியா, பாலஸ்தீனாவிலுள்ள ஒரு இடம் (EN)
• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): ஒருவேளை G1096 இன் அடியிலிருந்து; ஒரு பெண்; சிறப்பாக, மனைவி (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): ஒரு முதன்மை வினைச்சொல்லின் மத்திம வினைக்குரல் (நிகழ்காலம், இறந்தகாலத் தொடர் (imperfect) ஆகிய காலங்களில் மட்டுமே பயன்படுவது; மற்ற காலங்கள் அதற்கு இனமான (மத்திம வினைக்குரல்) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, அல்லது (செய்வினை) ἔλθω (élthō) el'-tho என்பவற்றால் நிரப்பப்படுகின்றன; இவை வேறெங்கும் வருவதில்லை); வருதல் அல்லது போதல் (நேரடியாகவும் உருவகமாகவும் மிகப் பலவகையான பயன்பாடுகளில்) (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்; பிடித்திருத்தல் (மிகப் பல்வேறு பயன்பாடுகளில், நேர்ப்பொருளாகவோ உருவகமாகவோ, நேரடியாகவோ தொலைவாகவோ; உடைமை, திறமை, தொடர்ச்சி, உறவு, அல்லது நிலை போன்றவை) (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): ஒரு மூல இடைச்சொல்; (முன்னிடைச்சொல்லாக) கீழே (இடத்திலோ காலத்திலோ), பலவித தொடர்புகளில் (அது சேர்க்கப்படும் வேற்றுமைக்கு ஏற்ப (உடைமை வேற்றுமை, கொடை வேற்றுமை அல்லது செயப்படுபொருள் வேற்றுமை)). கூட்டுச்சொற்களில் இது இவற்றில் பல பயன்பாடுகளைத் தக்கவைத்துக்கொள்கிறது; அடிக்கடி எதிர்ப்பு, பகிர்வு அல்லது தீவிரத்தைக் குறிக்கிறது. (EN)
• G2621 — κατάκειμαι (katákeimai, kat-ak'-i-mahee): G2596 மற்றும் G2749 இலிருந்து; படுத்துக்கிடத்தல், அதாவது (உட்பொருளாக) நோயுற்றிருத்தல்; சிறப்பாக, பந்தியில் சாய்ந்திருத்தல் (EN)
• G2708 — καταχέω (katachéō, kat-akh-eh'-o): G2596 மற்றும் cheo (ஊற்றுதல்) இலிருந்து; கீழே (வெளியே) ஊற்றுதல் (EN)
• G2776 — κεφαλή (kephalḗ, kef-al-ay'): மூலச்சொல்லான κάπτω (káptō) இலிருந்து (பற்றிப்பிடித்தல் என்ற பொருளில்); தலை (எளிதாகப் பிடிக்கக்கூடிய உறுப்பாக), நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ (EN)
• G3015 — λεπρός (leprós, lep-ros'): G3014 இன் அதே மூலத்திலிருந்து; செதில்களுள்ள, அதாவது குஷ்டரோகமுள்ள (ஒரு குஷ்டரோகி) (EN)
• G3464 — μύρον (mýron, moo'-ron): ஒருவேளை அந்நிய மூலம் (ஒப்பிடுக H4753, G4666); "வெள்ளைப்போளம்", அதாவது (உட்பொருளாக) பரிமளதைலம் (EN)
• G3487 — νάρδος (nárdos, nar'dos): அந்நிய மூலம் (H5373 ஐ ஒப்பிடுக); "நளதம்" (EN)
• G3614 — οἰκία (oikía, oy-kee'-ah): G3624 இலிருந்து; சரியான பொருளில், குடியிருப்பு (பண்புப்பெயராக), ஆனால் பொதுவாக (பொருட்பெயராக) ஒரு வீடு (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); உட்பொருளாக, ஒரு குடும்பம் (குறிப்பாக வீட்டு வேலைக்காரர்கள்) (EN)
• G4101 — πιστικός (pistikós, pis-tik-os'): G4102 இலிருந்து; நம்பத்தகுந்த, அதாவது உண்மையான (கலப்பற்ற) (EN)
• G4185 — πολυτελής (polytelḗs, pol-oo-tel-ace'): G4183, G5056 ஆகியவற்றிலிருந்து; மிகுந்த விலையுயர்ந்த (EN)
• G4613 — Σίμων (Símōn, see'-mone): எபிரெய மூலம் (H8095); சீமோன் (அதாவது ஷிமோன்), ஒன்பது இஸ்ரவேலர்களின் பெயர். G4826 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G4937 — συντρίβω (syntríbō, soon-tree'-bo): G4862 மற்றும் G5147 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து; முற்றிலும் நசுக்குதல், அதாவது நொறுக்குதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)
• G5607 — ὤν (ṓn, oan): G1510 இன் நிகழ்காலப் பெயரெச்சம் (present participle); இருக்கிற (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• அவர் — மத்தேயு 26:6-7, யோவான் 11:2, யோவான் 12:1-3
• தைலத்தை — லூக்கா 7:37-38

எதிர் மேற்கோள்கள் (6): சங்கீதங்கள் 106:31, மத்தேயு 25:17, மாற்கு 16:1, லூக்கா 7:36, யோவான் 12:2, யோவான் 12:3

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: வெள்ளைக்கல்; சீமோன்; சமூக வாழ்க்கை; நளதம்; பெண்கள்
• Nave’s: வெள்ளைக்கல்; குப்பி; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; தொழுநோய்; மரியாள்; பரிமளதைலம்; சீமோன்; நளதம்; பெண்கள்