வேதாகமம் > 2 சாமுவேல் > அதிகாரம் 23 > வசனம் 37

2 சாமுவேல் 23:37

← 2 சாமுவேல் 23:36	2 சாமுவேல் 23:37 (IRV)	2 சாமுவேல் 23:38 →
சோபா ஊரைச்சேர்ந்த நாத்தானின் மகன் ஈகால், காத்தியனான பானி,	அம்மோனியனான சேலேக், செருயாவின் மகனான யோவாபின் ஆயுதம் ஏந்திய பெரோத்தியனான நகராய்,	இத்ரியனான ஈரா, இத்ரியனான காரேப்,

வசன உரை

IRV

அம்மோனியனான^H5984 சேலேக்,^H6768 செருயாவின்^H6870 மகனான^H1121 யோவாபின்^H3097 ஆயுதம்^H3627 ஏந்திய^H5375 பெரோத்தியனான^H886 நகராய்,^H5171

மூல எபிரெயம்

צֶלֶק הָעַמֹּנִי ס נַחְרַי הַבְּאֵרֹתִי [נֹשְׂאֵי כ] (נֹשֵׂא ק) כְּלֵי יֹואָב בֶּן־צְרֻיָה׃ ס

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
צֶ֖לֶק	Tze.lek	H6768	HNp
הָ/עַמֹּנִ֑י	ha./'a.mo.Ni	H5984	HTd/Ngmsa
נַחְרַי֙	nach.Rai	H5171	HNp
הַ/בְּאֵ֣רֹתִ֔י	ha./be.'E.ro.Ti	H886	HTd/Ngmsa
[נשאי כ] (נֹשֵׂ֕א ק)	[nâsâʼ כ] (no.se.'ei' ק)	H5375 כ	[HVqrmpc כ] (HVqrmsc ק)
כְּלֵ֖י	ke.Lei	H3627	HNcmpc
יוֹאָ֥ב	yo.'Av	H3097	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
צְרֻיָֽה	tze.ru.Yah	H6870	HNp

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H886 — בְּאֵרֹתִי (Bᵉʼêrôthîy, be-ay-ro-thee'): בְּאֵרוֹת (Bᵉʼêrôwth) [H881] இலிருந்து வந்த இனப்பெயர்; பேரோத்தியன் அல்லது பேரோத்தின் குடிமகன்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H3097 — יוֹאָב (Yôwʼâb, yo-awb'): יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] மற்றும் אָב (ʼâb) [H1] இலிருந்து; யெகோவாவைத் தகப்பனாகக் கொண்டவன்; யோவாப், மூன்று இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): כָּלָה (kâlâh) [H3615] இலிருந்து; ஆயத்தப்படுத்தப்பட்ட ஒன்று, அதாவது எந்தச் சாதனமும் (ஒரு கருவி, புழங்குபொருள், உடை, பாத்திரம் அல்லது ஆயுதம் போல)
H5171 — נַחֲרַי (Nachăray, nakh-ar-ah'-ee): அல்லது נַחְרַי (Nachray); נַחַר (nachar) [H5170] இன் அதே மூலத்திலிருந்து; குறட்டைவிடுகிறவன்; நகராய் அல்லது நாராய், ஒரு இஸ்ரவேலன்
H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): அல்லது נָסָה (nâçâh); (சங்கீதங்கள் 4:6 (אֲבַד (ʼăbad) [H7])), ஒரு மூல வேர்; தூக்குதல், பலதரப்பட்ட பயன்பாடுகளில், நேரடியாகவும் உருவகமாகவும், தனிநிலையிலும் சார்புநிலையிலும்
H5984 — עַמּוֹנִי (ʻAmmôwnîy, am-mo-nee'): עַמּוֹן (ʻAmmôwn) [H5983] இலிருந்து வந்த குலப்பெயர்; ஒரு அம்மோனியன் அல்லது (பெயரடை) அம்மோனியருக்குரிய
H6768 — צֶלֶק (Tseleq, tseh'-lek): பிளத்தல் என்று பொருள்படும் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து; பிளவு; சேலேக், ஒரு இஸ்ரவேலன்
H6870 — צְרוּיָה (Tsᵉrûwyâh, tser-oo-yaw'): צְרִי (tsᵉrîy) [H6875] இன் அதே மூலத்திலிருந்து வந்த பெண்பால் செயப்பாட்டு வினையெச்சம்; காயப்பட்ட; செருயா, ஒரு இஸ்ரவேல் பெண்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

நகராய் — 1 நாளாகமம் 11:37
சேலேக் — 1 நாளாகமம் 11:39

எதிர் மேற்கோள்கள் (1): 2 சாமுவேல் 24:2

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Thompson Chain: ஆயுததாரிகள்
Torrey’s: அம்மோனியர்கள்
Nave’s: இராணுவங்கள்; நகராய்; சேலேக்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 2 சாமுவேல் › அதிகாரம் 23 › வசனம் 37

2 சாமுவேல் 23:37

பொருளடக்கம்

2 சாமுவேல் 23:37

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

2 சாமுவேல் 23:37

2 சாமுவேல் 23:37

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு