வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 9 > வசனம் 10

1 நாளாகமம் 9:10

← 1 நாளாகமம் 9:9	1 நாளாகமம் 9:10 (IRV)	1 நாளாகமம் 9:11 →
தங்கள் சந்ததிகளின்படி இருந்த இவர்கள் சகோதரர்களாகிய தொளாயிரத்து ஐம்பத்தாறுபேருமே; இந்த மனிதர்கள் எல்லோரும், தங்களுடைய பிதாக்களின் வம்சத்திலே முன்னோர்களின் தலைவர்களாக இருந்தார்கள்.	ஆசாரியர்களில் யெதாயா, யோயாரீப், யாகின்.	அகிதூபின் மகனாகிய மெராயோதின் மகன் சாதோக்குக்குப் பிறந்த மெசுல்லாவின் மகனாகிய இல்க்கியாவின் மகன் அசரியா என்பவன் தேவாலயத்து விசாரணைக்காரன்.

வசன உரை

IRV

ஆசாரியர்களில்^{H4480 H3548} யெதாயா,^H3048 யோயாரீப்,^H3080 யாகின்.^H3199

மூல எபிரெயம்

וּמִן־הַכֹּהֲנִים יְדַעְיָה וִיהֹויָרִיב וְיָכִין׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וּ/מִן	u./min-	H4480	HC/R
הַֽ/כֹּהֲנִ֑ים	ha./ko.ha.Nim	H3548	HTd/Ncmpa
יְדַֽעְיָ֥ה	ye.da'.Yah	H3048	HNp
וִ/יהוֹיָרִ֖יב	vi./ho.ya.Riv	H3080	HC/Np
וְ/יָכִֽין	ve./ya.Khin	H3199	HC/Np

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H3048 — יְדַעְיָה (Yᵉdaʻyâh, yed-ah-yaw'): יָדַע (yâdaʻ) [H3045] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யா (யெகோவா) அறிந்திருக்கிறார்; யெதாயா, இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H3080 — יְהוֹיָרִיב (Yᵉhôwyârîyb, yeh-ho-yaw-reeb'): יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] மற்றும் רִיב (rîyb) [H7378] இலிருந்து; யெகோவா வழக்காடுவார்; யோயாரீப், இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H3199 — יָכִין (Yâkîyn, yaw-keen'): כּוּן (kûwn) [H3559] இலிருந்து; அவர் (அல்லது அது) நிலைநிறுத்தும்; யாகீன், மூன்று இஸ்ரவேலர்களின் பெயரும் ஆலயத்தின் ஒரு தூணின் பெயரும்
H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): כָּהַן (kâhan) [H3547] இன் செய்வினை எச்சம் (active participle); நேரடியாக, பணிசெய்கிறவன், ஒரு ஆசாரியன்; மேலும் (மரியாதையாக) ஆசாரியனாகச் செயல்படுகிறவன் (சாதாரண மனிதனாயிருந்தாலும்)
H4480 — מִן (min, min): அல்லது מִנִּי (minnîy); அல்லது מִנֵּי (minnêy); (construct நிலைப் பன்மை) (ஏசாயா 30:11); מֵן (mên) [H4482] க்குப் பதிலாக; சரியாக, ஒன்றின் ஒரு பகுதி; ஆகவே (முன்னிடைச்சொல்லாக), பல பொருள்களில் -இலிருந்து அல்லது -இன் உள்ளிருந்து

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

யோயாரீப் — நெகேமியா 11:10-24, நெகேமியா 12:19

எதிர் மேற்கோள்கள் (5): ஆதியாகமம் 10:29, 1 நாளாகமம் 24:7, 2 நாளாகமம் 35:4, எஸ்றா 2:36, நெகேமியா 12:6

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: யாகீன்; யெதாயா; யோயாரீப்; ஆசாரியன்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 9 › வசனம் 10

1 நாளாகமம் 9:10

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 9:10

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 9:10

1 நாளாகமம் 9:10

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு