English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
யெதாயா (JEDAIAH)
1. சிமியோனின் சந்ததியான் (1. Descendant of Simeon)
2. சிறையிருப்பிலிருந்து திரும்பிவந்தவன் (2. A returned exile)
3. சிறையிருப்பின் காலத்து ஆசாரியன் (3. A priest of the captivity)
4. சிறையிருப்பிலிருந்து திரும்பியபின் எருசலேமில் வாழ்ந்த ஆசாரியன் (4. A priest who lived in Jerusalem after the return of the captivity)
5. நெகேமியாவோடு பாபிலோனிலிருந்து திரும்பிய மற்றொரு ஆசாரியன் (5. Another priest, who returned from Babylon with Nehemiah)