வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 7 > வசனம் 19

1 நாளாகமம் 7:19

← 1 நாளாகமம் 7:18	1 நாளாகமம் 7:19 (IRV)	1 நாளாகமம் 7:20 →
இவனுடைய சகோதரியாகிய அம்மொளெகேத் இஸ்கோதையும் அபியேசரையும் மாகலாவையும் பெற்றாள்.	செமீதாவின் மகன்கள் அகியான், சேகேம், லிக்கே, அனியாம் என்பவர்கள்.	எப்பிராயீமின் மகன்களில் ஒருவன் சுத்தெலாக்; இவனுடைய மகன் பேரேத்; இவனுடைய மகன் தாகாத்; இவனுடைய மகன் எலாதா; இவனுடைய மகன் தாகாத்.

வசன உரை

IRV

செமீதாவின்^H8061 மகன்கள்^H1121 அகியான்,^H291 சேகேம்,^H7928 லிக்கே,^H3949 அனியாம்^H593 என்பவர்கள்.^H1961

மூல எபிரெயம்

וַיִּהְיוּ בְּנֵי שְׁמִידָע אַחְיָן וָשֶׁכֶם וְלִקְחִי וַאֲנִיעָם׃ פ

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וַ/יִּהְי֖וּ	va/i.yih.Yu	H1961	HC/Vqw3mp
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc
שְׁמִידָ֑ע	she.mi.Da'	H8061	HNp
אַחְיָ֣ן	'ach.Yan	H291	HNp
וָ/שֶׁ֔כֶם	va./She.khem	H7928	HC/Np
וְ/לִקְחִ֖י	ve./lik.Chi	H3949	HC/Np
וַ/אֲנִיעָֽם	va./'a.ni.'Am	H593	HC/Np

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H291 — אַחְיָן (ʼAchyân, akh-yawn'): אָח (ʼâch) [H251] இலிருந்து; சகோதரத்துவமுள்ள; அகியான், ஒரு இஸ்ரவேலன்
H593 — אֲנִיעָם (ʼĂnîyʻâm, an-ee-awm'): אָנָה (ʼânâh) [H578] மற்றும் עַם (ʻam) [H5971] இலிருந்து; (அந்த) ஜனங்களின் பெருமூச்சு; அனியாம், ஓர் இஸ்ரவேலன்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): ஒரு மூல வேர் (ஒப்பிடுக הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); உண்டாயிருத்தல், அதாவது இருத்தல் அல்லது ஆகுதல், சம்பவித்தல் (எப்போதும் அழுத்தமானது, வெறும் இணைப்பு வினையோ துணைவினையோ அல்ல)
H3949 — לִקְחִי (Liqchîy, lik-khee'): לָקַח (lâqach) [H3947] இலிருந்து; கற்றறிந்தவன்; லிக்கே, ஓர் இஸ்ரவேலன்
H7928 — שֶׁכֶם (Shekem, sheh'-kem): שְׁכֶם (shᵉkem) [H7926] க்குப் பதிலாக; சேகேம், ஒரு ஏவியன் மற்றும் இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H8061 — שְׁמִידָע (Shᵉmîydâʻ, shem-ee-daw'): שֵׁם (shêm) [H8034] மற்றும் יָדַע (yâdaʻ) [H3045] இலிருந்து எனத் தெரிகிறது; அறிவின் பெயர்; செமீதா, ஒரு இஸ்ரவேலன்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: அகியான்; அனியாம்; சீகேம்; செமீதா

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 7 › வசனம் 19

1 நாளாகமம் 7:19

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 7:19

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 7:19

1 நாளாகமம் 7:19

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு