வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 27 > வசனம் 21

1 நாளாகமம் 27:21

← 1 நாளாகமம் 27:20	1 நாளாகமம் 27:21 (IRV)	1 நாளாகமம் 27:22 →
எப்பிராயீம் கோத்திரத்திற்கு அசசியாவின் மகன் ஓசெயா; மனாசேயின் பாதிக்கோத்திரத்திற்கு பெதாயாவின் மகன் யோவேல்.	கீலேயாத்திலுள்ள மனாசேயின் பாதிக்கோத்திரத்திற்கு சகரியாவின் மகன் இத்தோ; பென்யமீனுக்கு அப்னேரின் மகன் யாசியேல்.	தாண் கோத்திரத்திற்கு எரோகாமின் மகன் அசாரியேல்; இவர்கள் இஸ்ரவேல் கோத்திரங்களுக்குத் தலைவர்களாக இருந்தார்கள்.

வசன உரை

IRV

கீலேயாத்திலுள்ள^H1568 மனாசேயின்^H4519 பாதிக்கோத்திரத்திற்கு^H2677 சகரியாவின்^H2148 மகன்^H1121 இத்தோ;^H3035 பென்யமீனுக்கு^H1144 அப்னேரின்^H74 மகன்^H1121 யாசியேல்.^H3300

மூல எபிரெயம்

לַחֲצִי הַמְנַשֶּׁה גִּלְעָדָה יִדֹּו בֶּן־זְכַרְיָהוּ ס לְבִנְיָמִן יַעֲשִׂיאֵל בֶּן־אַבְנֵר׃ ס

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
לַ/חֲצִ֤י	la./cha.Tzi	H2677	HR/Ncmsc
הַֽ/מְנַשֶּׁה֙	ha/m.na.Sheh	H4519	HTd/Np
גִּלְעָ֔דָ/ה	gil.'A.da/h	H1568	HNp/Sd
יִדּ֖וֹ	yi.Do	H3035	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
זְכַרְיָ֑הוּ	ze.khar.Ya.hu	H2148	HNp
לְ/בִנְיָמִ֔ן	le./vin.ya.Min	H1144	HR/Np
יַעֲשִׂיאֵ֖ל	ya.'a.si.'El	H3300	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
אַבְנֵֽר	'av.Ner	H74	HNp

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H74 — אַבְנֵר (ʼAbnêr, ab-nare'): அல்லது (முழுமையாக) אֲבִינֵר (ʼĂbîynêr) ; אָב (ʼâb) [H1] மற்றும் נִיר (nîyr) [H5216] இலிருந்து; ஒளியின் தந்தை (அதாவது ஒளியூட்டுகிறவர்); அப்னேர், ஒரு இஸ்ரவேலன்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn, bin-yaw-mene'): בֵּן (bên) [H1121] மற்றும் יָמִין (yâmîyn) [H3225] இலிருந்து; வலதுகையின் மகன்; பென்யமீன், யாக்கோபின் இளைய மகன்; அவனிடமிருந்து தோன்றிய கோத்திரமும், அதன் நிலப்பகுதியும்
H1568 — גִּלְעָד (Gilʻâd, ghil-awd'): ஒருவேளை גַּלְעֵד (Galʻêd) [H1567] இலிருந்து; கீலேயாத், யோர்தானுக்குக் கிழக்கே ஒரு பிரதேசம்; மூன்று இஸ்ரவேலர்களின் பெயரும்
H2148 — זְכַרְיָה (Zᵉkaryâh, zek-ar-yaw'): அல்லது זְכַרְיָהוּ (Zᵉkaryâhûw); זָכַר (zâkar) [H2142] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யா (யெகோவா) நினைவுகூர்ந்தார்; சகரியா, இருபத்தொன்பது இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H2677 — חֵצִי (chêtsîy, khay-tsee'): חָצָה (châtsâh) [H2673] இலிருந்து; பாதி அல்லது நடு
H3035 — יִדּוֹ (Yiddôw, yid-do'): יָדָה (yâdâh) [H3034] இலிருந்து; துதிக்கப்பட்டவன்; இத்தோ, ஓர் இஸ்ரவேலன்
H3300 — יַעֲשִׂיאֵל (Yaʻăsîyʼêl, yah-as-ee-ale'): עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213] மற்றும் אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து; தேவனால் உண்டாக்கப்பட்டவன்; யாசியேல், ஒரு இஸ்ரவேலன்
H4519 — מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh, men-ash-sheh'): נָשָׁה (nâshâh) [H5382] இலிருந்து; மறக்கச் செய்தல்; மனாசே, யாக்கோபின் பேரன், அவனிலிருந்து வந்த கோத்திரமும், அதன் நிலப்பகுதியும்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

அப்னேரின் — 1 சாமுவேல் 14:50-51, 2 சாமுவேல் 3:27, 2 சாமுவேல் 3:37
இத்தோ — 1 இராஜாக்கள் 4:14

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Torrey’s: மனாசே கோத்திரம்
Nave’s: இராணுவங்கள்; இத்தோ; யாசியேல்; சகரியா

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 27 › வசனம் 21

1 நாளாகமம் 27:21

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 27:21

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 27:21

1 நாளாகமம் 27:21

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு