H8254 — שָׁקַל (shâqal)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H8254 (еврейский)
Еврейский: שָׁקַל (shâqal)
Произношение: shaw-kal'
Морфология: v
Происхождение: первообразный корень;
Определение: взвешивать или отвешивать (особенно при торговле)
Варианты перевода в KJV: pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.
Значения
- весить, отвешивать, выплачивать
- (Qal)
- взвешивать
- отвешивать (цену)
- о скорби (образно)
- (Niphal)
- быть взвешенным
- быть отвешенным
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G600 | ἀποκαθίστημι | apokathístēmi | от G575 и G2525 | восстанавливать (здоровье, дом или устройство) | restore (again) |
| G661 | ἀποτίνω | apotínō | от G575 и G5099 | заплатить сполна | repay |
| G2476 | ἵστημι | hístēmi | длительная форма первичного στάω (stáō) stah'-o (того же значения и употребляемая вместо него в некоторых временах) | стоять (переходно или непереходно), употребляться в различных значениях (буквально или образно) | abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up) |
| G3936 | παρίστημι | parístēmi | от G3844 и G2476 | стоять рядом, т. е. (переходно) представлять, предлагать, (особенно) рекомендовать, (образно) доказывать; или (непереходно) быть налицо (или готовым), помогать | assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield |
| G4820 | συμβάλλω | symbállō | от G4862 и G906 | соединять, т.е. (в разговоре) беседовать, советоваться, спорить, (мысленно) обдумывать, (по смыслу) помогать, (лично) сходиться, нападать | confer, encounter, help, make, meet with, ponder |
| G5091 | τιμάω | timáō | от G5093 | ценить, то есть назначать стоимость; по смыслу, почитать | honour, value |
Страницы в категории «Стронга H8254»
В этой категории показано 21 страниц из 21.
(previous page) (next page)