Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H7934 (еврейский)

Еврейский: שָׁכֵן (shâkên)

Произношение: shaw-kane'

Морфология: a

Происхождение: от שָׁכַן (shâkan) [H7931];

Определение: сосед; в более широком смысле согражданин

Варианты перевода в KJV: inhabitant, neighbour, nigh.

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G1069	γείτων	geítōn	от G1093	сосед (как прилегающий к чьей-либо земле); в переносном смысле, друг	neighbour
G3941	πάροικος	pároikos	от G3844 и G3624	имеющий жилье рядом, т. е. (как существительное) пришелец (чужеземный житель)	foreigner, sojourn, stranger
G4040	περίοικος	períoikos	от G4012 и G3624	живущий по соседству, то есть сосед (употребляется эллиптически как существительное)	neighbour
H7931	שָׁכַן	shâkan	первоначальный корень (по-видимому, родственный (вследствие переноса) שָׁכַב (shâkab) H7901 по идее ночлега; сравни סִכְלוּת (çiklûwth) H5531, שָׁכַם (shâkam) H7925)	жить или постоянно пребывать (буквально или образно)	abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up)

В этой категории показано 20 страниц из 20.

(previous page) (next page)