H7602 — שָׁאַף (shâʼaph)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H7602 (еврейский)
Еврейский: שָׁאַף (shâʼaph)
Произношение: shaw-af'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: жадно вдыхать; образно, покрывать; по смыслу, гневаться; также спешить
Варианты перевода в KJV: desire (earnestly), devour, haste, pant, snuff up, swallow up.
Значения
- задыхаться, тяжело дышать, стремиться к, жаждать, тяжело дышать
- (Qal)
- задыхаться, жадно вдыхать
- задыхаться или тяжело дышать (от желания), жаждать, сильно стремиться к
- жаждать чьей-либо крови (о действиях животных) (образно)
- сокрушать, попирать, попирать ногами
- (Qal) попирать, сокрушать
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1670 | ἑλκύω | helkýō | вероятно сродно с G138 | влечь (буквально или переносно) | draw |
| G1828 | ἐξέλκω | exélkō | от G1537 и G1670 | увлекать, то есть (образно) соблазнять (ко греху) | draw away |
| G2662 | καταπατέω | katapatéō | от G2596 и G3961 | попирать; переносно, отвергать с презрением | trample, tread (down, underfoot) |
| G3404 | μισέω | miséō | от первичного μῖσος (mîsos) (ненависть) | ненавидеть (особенно преследовать); в расширенном смысле — любить меньше | hate(-ful) |
| G3583 | ξηραίνω | xēraínō | от G3584 | иссушать; по смыслу, усыхать, созревать | dry up, pine away, be ripe, wither (away) |
| G4151 | πνεῦμα | pneûma | от G4154 | поток воздуха, т. е. дыхание (дуновение) или легкий ветер; по аналогии или образно, дух, т. е. (человеческий) разумная душа, (подразум.) жизненное начало, душевное расположение и т. п., или (сверхчеловеческий) ангел, демон, или (Божественный) Бог, Дух Христов, Святой Дух | ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind |
Страницы в категории «Стронга H7602»
В этой категории показано 14 страниц из 14.
(previous page) (next page)