Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H7390 (еврейский)

Еврейский: רַךְ (rak)

Произношение: rak

Морфология: a

Происхождение: от רָכַךְ (râkak) [H7401];

Определение: нежный (буквально или образно); по смыслу: слабый

Варианты перевода в KJV: faint((-hearted), soft, tender ((-hearted), one), weak.

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G527	ἀπαλός	apalós	неопределенного происхождения	мягкий	tender
G772	ἀσθενής	asthenḗs	от G1 (как отрицательной частицы) и основы G4599	немощный (в различных применениях: буквально, образно и нравственно)	more feeble, impotent, sick, without strength, weak(-er, -ness, thing)
G1169	δειλός	deilós	от δεός (deós) (страх)	боязливый, т. е. (по смыслу) неверный	fearful
G3120	μαλακός	malakós	неясного происхождения	мягкий, т. е. тонкий (об одежде); переносно: малакия	effeminate, soft
H7401	רָכַךְ	râkak	первоначальный корень	смягчаться или смягчать, употребляется образно	(be) faint(-hearted), mollify, (be, make) soft(-er), be tender

В этой категории показано 16 страниц из 16.

(previous page) (next page)