H6810 — צָעִיר (tsâʻîyr)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6810 (еврейский)

Еврейский: צָעִיר (tsâʻîyr)

Произношение: tsaw-eer'

Морфология: a

Происхождение: или צָעוֹר (tsâʻôwr); от צָעַר (tsâʻar) [H6819];

Определение: малый; (по числу) немногочисленный; (по возрасту) младший, (по значению) незнатный

Варианты перевода в KJV: least, little (one), small (one), [phrase] young(-er, -est).

Значения

  1. малый, незначительный, молодой
    1. малый, незначительный
    2. незначительный, ничтожный
    3. молодой, младший, самый младший

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G721 ἀρνίον arníon уменьшительное от G704 агнец lamb
G1640 ἐλάσσων elássōn сравнительная степень от того же, что G1646 меньший (по размеру, количеству, возрасту или качеству) less, under, worse, younger
G3398 μικρός mikrós по-видимому, первичное слово малый (по величине, количеству, числу или, переносно, по достоинству) least, less, little, small
G3501 νέος néos включая сравнительную степень νεότερος (neóteros) neh-o'-ter-os; первичное слово "новый", т. е. (о людях) молодой или (о вещах) свежий; образно, возрожденный new, young
H6819 צָעַר tsâʻar первоначальный корень быть малым, то есть (переносно) униженным be brought low, little one, be small