Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5654 (еврейский)

Еврейский: עֹבֵד אֱדוֹם (ʻÔbêd ʼĔdôwm)

Произношение: o-bade' ed-ome'

Морфология: n-pr-m

Значение имени: Овед-Едом = «раб Едома»

Происхождение: от действительного причастия עָבַד (ʻâbad) [H5647] и אֱדֹם (ʼĔdôm) [H123]; работник Едома;

Определение: Овед-Едом, имя пяти израильтян

Варианты перевода в KJV: Obed-edom.

Значения

левит и Гефянин, хранивший ковчег после того, как Оза был поражен Богом за прикосновение к ковчегу при перенесении его в Иерусалим
левит из потомков Мерари, певец и привратник

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
H123	אֱדֹם	ʼĔdôm	или (полностью) אֱדוֹם (ʼĔdôwm); от אָדֹם (ʼâdôm) H122; красный (см. Бытие 25:25)	Едом, старший брат-близнец Иакова; отсюда область (Идумея), занятая им	Edom, Edomites, Idumea
H5647	עָבַד	ʻâbad	первоначальный корень	работать (во всяком смысле); по смыслу — служить, возделывать, (в причинительном значении) порабощать и т. п.	[idiom] be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, [phrase] husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,

В этой категории показано 15 страниц из 15.

(previous page) (next page)