H5640 — סָתַם (çâtham)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H5640 (еврейский)
Еврейский: סָתַם (çâtham)
Произношение: saw-tham'
Морфология: v
Происхождение: или שָׂתַם (sâtham); (Числа 24:15), первоначальный корень;
Определение: завалить; по смыслу — исправить; переносно — сокрыть
Варианты перевода в KJV: closed up, hidden, secret, shut out (up), stop.
Значения
- заграждать, запирать, держать закрытым
- (Qal)
- заграждать
- запирать, держать закрытым
- тайный (причастие)
- (Niphal) быть загражденным
- (Piel) заграждать
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1758 | ἐνέχω | enéchō | от G1722 и G2192 | держать в или на, то есть опутывать; по смыслу — злобиться | entangle with, have a quarrel against, urge |
| G2572 | καλύπτω | kalýptō | родственно G2813 и G2928 | покрывать (буквально или образно) | cover, hide |
| G2598 | καταβάλλω | katabállō | от G2596 и G906 | низвергать | cast down, lay |
| G2619 | κατακαλύπτω | katakalýptō | от G2596 и G2572 | полностью покрывать, то есть покрывать | cover, hide |
| G3146 | μαστιγόω | mastigóō | от G3148 | бить (буквально или образно) | scourge |
| G4972 | σφραγίζω | sphragízō | от G4973 | запечатывать (печатью или личным знаком) для охраны или сохранения (буквально или образно); подразумевается: хранить в тайне, удостоверять | (set a, set to) seal up, stop |
| G5420 | φράσσω | phrássō | по-видимому, усиленная форма основы G5424 | заграждать или огораживать, то есть (в особенности) заграждать (образно — заставлять умолкнуть) | stop |
Страницы в категории «Стронга H5640»
В этой категории показано 14 страниц из 14.
(previous page) (next page)