Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5592 (еврейский)

Еврейский: סַף (çaph)

Произношение: saf

Морфология: n-m

Происхождение: от סָפַף (çâphaph) [H5605], в его первоначальном значении «вмещать»;

Определение: порог (как граница); также сосуд (для крови или вина)

Варианты перевода в KJV: bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G833	αὐλή	aulḗ	от того же, что G109	двор (открытый для ветра); подразумевается: дом	court, (sheep-)fold, hall, palace
G1529	εἴσοδος	eísodos	от G1519 и G3598	вход (буквально или переносно)	coming, enter(-ing) in (to)
G2374	θύρα	thýra	по-видимому, первичное слово (сравните «дверь»)	дверь или вход (отверстие или затвор, буквально или образно)	door, gate
G4439	πύλη	pýlē	по-видимому, первичное слово	врата, то есть створка или половина складного входа (буквально или переносно)	gate
G4440	πυλών	pylṓn	от G4439	вход в ворота, дверной проход здания или города; по смыслу: ворота или притвор	gate, porch
H5605	סָפַף	çâphaph	первобытный корень; собственно: схватить, т. е. прекратить; но употребляется только как отыменное от סַף (çaph) H5592 (в значении преддверия),	стоять у порога	be a doorkeeper

В этой категории показано 28 страниц из 28.

(previous page) (next page)