H5287 — נָעַר (nâʻar)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H5287 (еврейский)
Еврейский: נָעַר (nâʻar)
Произношение: naw-ar'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень (вероятно, тождественный נָעַר (nâʻar) [H5286], по представлению о шорохе гривы, который обычно сопровождает львиный рык);
Определение: трясти, стряхивать
Варианты перевода в KJV: shake (off, out, self), overthrow, toss up and down.
Значения
- трясти, вытряхивать или стряхивать
- (Qal) вытряхивать, показывать пустоту
- (Niphal)
- быть потрясенным
- встряхиваться
- (Piel) стряхивать или вытряхивать
- (Hithpael) встряхиваться
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G660 | ἀποτινάσσω | apotinássō | от G575 и τινάσσω (tinássō) (трясти) | отряхнуть | shake off |
| G1287 | διασκορπίζω | diaskorpízō | от G1223 и G4650 | рассеивать, то есть (в родительном падеже) обращать в бегство или разделять; особенно, провеивать; переносно, расточать | disperse, scatter (abroad), strew, waste |
| G1614 | ἐκτείνω | ekteínō | от G1537 и teino (простирать) | простирать | cast, put forth, stretch forth (out) |
| G1621 | ἐκτινάσσω | ektinássō | от G1537 и tinasso (махать) | сильно отрясать | shake (off) |
| G1825 | ἐξεγείρω | exegeírō | от G1537 и G1453 | совершенно пробуждать, то есть (образно) воскрешать (из мертвых), избавлять (от страдания) | raise up |
| G2690 | καταστρέφω | katastréphō | от G2596 и G4762 | опрокидывать, то есть ниспровергать | overthrow |
| G4650 | σκορπίζω | skorpízō | по-видимому, от того же, что G4651 (через понятие пронзания) | рассеивать, то есть (образно) разгонять, расточать, быть щедрым | disperse abroad, scatter (abroad) |
| H5286 | נָעַר | nâʻar | первоначальный корень | рычать | yell |
Страницы в категории «Стронга H5287»
В этой категории показано 9 страниц из 9.
(previous page) (next page)