H4962 — מַת (math)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H4962 (еврейский)

Еврейский: מַת (math)

Произношение: math

Морфология: n-m

Происхождение: от того же, что и מָתַי (mâthay) [H4970];

Определение: собственно, взрослый (полного роста); по смыслу, мужчина (только во множественном числе)

Варианты перевода в KJV: [phrase] few, [idiom] friends, men, persons, [idiom] small.

Значения

  1. мужчина, человек
    1. мужчины, люди
    2. немногие люди (в прозе)
    3. меньший акцент на поле
    4. люди (в поэзии)
    5. меньший акцент на поле

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2192 ἔχω échō первичный глагол держать (употребляется в самых разнообразных применениях, буквально или образно, прямо или косвенно; например: обладание; способность, непрерывность, отношение или состояние) be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
G4859 σύμφωνος sýmphōnos от G4862 и G5456 созвучный, т. е. (переносно) согласный (средний род как существительное: согласие) consent
H4970 מָתַי mâthay от неупотребительного корня со значением простирать собственно, протяженность (времени); но употребляется только наречно (особенно с другими частицами-приставками), когда (относительно или вопросительно) long, when