H4864 — מַשְׂאֵת (masʼêth)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H4864 (еврейский)
Еврейский: מַשְׂאֵת (masʼêth)
Произношение: mas-ayth'
Морфология: n-f
Происхождение: от נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375];
Определение: собственно, (отвлеченно) возношение (как рук в молитве), или подъем (пламени); переносно, изречение; конкретно, сигнальный огонь (как поднятый); дар (как взятый), кушанье или дань; переносно, поношение (как бремя)
Варианты перевода в KJV: burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.
Значения
- возвышение, изречение, бремя, доля, возношение
- то, что поднимается, возвышение, возношение, знамя, восход
- изречение, пророчество
- бремя
- доля, подарок, щедрый дар, дар, приношение, жертва, дань
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1435 | δῶρον | dōron | дар; особо, жертва | gift, offering | |
| G3310 | μερίς | merís | женская форма от G3313 | часть, то есть область, доля или (отвлеченно) участие | part (X -akers) |
| G4444 | πύργος | pýrgos | по-видимому, первичное слово («бург») | башня или крепость | tower |
| G4592 | σημεῖον | sēmeîon | средний род предполагаемого производного от основы G4591 | знамение, особенно обрядовое или сверхъестественное | miracle, sign, token, wonder |
| G4953 | σύσσημον | sýssēmon | средний род составного слова от G4862 и основы G4591 | общий знак, то есть заранее условленный сигнал | token |
| H5375 | נָשָׂא | nâsâʼ | или נָסָה (nâçâh); (Псалом 4:6 (אֲבַד (ʼăbad) H7)), первоначальный корень | поднимать, в самом широком значении, буквально и образно, безотносительно и относительно | accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield |
Страницы в категории «Стронга H4864»
В этой категории показано 14 страниц из 14.
(previous page) (next page)